MENU

Tuvieron lugar el día 2 el baile y el disparo de fuegos artificiales para celebrar la inauguración de la cabeza distrital de Samjiyon.

Category: Español | Views: 11 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

2일 삼지연군 읍지구 준공을 경축하여 무도회와 축포발사가 있었다.

Category: 조선어 | Views: 33 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

There took place a dancing party and firework display on Monday in celebration of the completion of the construction of the township of Samjiyon County.

Category: English | Views: 26 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

2 декабря в честь завершения строительства уездного центра Самчжиёна проведены танцы и запущен торжественный салют.

Category: Русский | Views: 17 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

庆祝三池渊郡邑地区竣工舞会和烟火晚会2日在当地举行。

Category: 中国语 | Views: 13 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

2日、三池淵郡邑地区(両江道)の竣工を祝って舞踏会が行われ、花火が打ち上げられた。

Category: 日本語 | Views: 10 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

Кадры партии и правительства 2 декабря осмотрели уездный центр Самчжиёна, превращенный в идеальный народный городок.

Category: Русский | Views: 11 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

党和政府的领导同志2日参观翻天覆地的人民的理想城市——三池渊郡邑地区。

Category: 中国语 | Views: 10 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

党と政府の幹部が2日、人民の理想都市に移り変わった三池淵郡邑地区を参観した。

Category: 日本語 | Views: 4 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

당과 정부의 간부들이 2일 인민의 리상도시로 천지개벽된 삼지연군 읍지구를 참관하였다.

Category: 조선어 | Views: 17 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

Los cuadros del Partido y gobierno visitaron el día 2 la zona distrital de Samjiyon remodelada como una ciudad ideal del pueblo.

Category: Español | Views: 9 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

Officials of the Party and government Monday toured the Township of Samjiyon County that underwent a drastic change into the ideal town for the people.

Category: English | Views: 14 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

三池淵郡邑地区(両江道)の竣工(しゅんこう)式が2日、盛大に行われた。

Category: 日本語 | Views: 14 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

Inaugural ceremony of township area of Samjiyon County held in presence of Chairman Kim Jong Un.

Category: English | Views: 17 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

경애하는 최고령도자 김정은동지께서 참석하시여 준공테프를 끊으시였다. 삼지연군 읍지구 준공식이 2일 성대히 진행되였다.

Category: 조선어 | Views: 110 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

朝中社平壤12月3日电 三池渊郡邑地区竣工典礼2日隆重举行。

Category: 中国语 | Views: 8 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

El día 2 de diciembre tuvo lugar con solemnidad la ceremonia de inauguración de la cabeza distrital de Samjiyon.

Category: Español | Views: 7 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03

Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын участвовал в церемонии завершения строительства уездного центра города Самчжиён.

Category: Русский | Views: 32 | Added by: redstartvkp | Date: 19/Dec/03