Председатель Комитета КНДР за мир в АТР Ким Ён Чхор 9 декабря опубликовал нижеследующее заявление для печати.

Kim Yong Chol, chairman of the Korea Asia-Pacific Peace Committee, issued the following statement on Dec. 9.

朝鲜亚太和平委员会委员长金英哲９日发表谈话。

El presidente del Comité Coreano por la Paz de Asia y el Pacífico, Kim Yong Chol, publicó este lunes una declaración que sigue.

김영철 조선아시아태평양평화위원회 위원장은 9일 다음과 같은 담화를 발표하였다.

朝鮮アジア太平洋平和委員会（ア太委）の金英哲委員長は９日、次のような談話を発表した。

朝鮮労働党中央委員会の李洙墉副委員長は９日、次のような談話を発表した。

조선로동당 중앙위원회 리수용부위원장은 9일 다음과 같은 담화를 발표하였다.

Зампред ЦК ТПК Ли Су Ён опубликовал 9 декабря нижеследующее заявление для печати.

朝鲜劳动党中央委员会副委员长李洙墉９日发表谈话。

El vicepresidente del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, Ri Su Yong, publicó el día 9 la siguiente declaración.

Ri Su Yong, vice-chairman of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, issued the following statement on Monday.