朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官であるわが党と国家、武力の最高指導者金正恩同志が、陽徳温泉文化休養地（平安南道）の建設に参加した人民軍部隊、区分隊の指揮官と共に７日、記念写真を撮った。

朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、武装力量最高司令官金正恩７日同参加阳德温泉文化休养地建设工程的人民军部队官兵一起合影。

Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea, chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea and supreme commander of the armed forces of the DPRK, had a photo session with the commanding officers of the units and sub-units of the Korean People's Army that took part in the building of the Yangdok Hot Spring Cultural Recreation Center on Saturday. 

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын 7 декабря сфотографировался на память с командирами частей и подразделений народной армии, которые приняли участие в строительстве Яндокской бальнеологической зоны культурного отдыха.

Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, se fotografió el día 7 junto con los comandantes de las unidades y subunidades del Ejército Popular de Corea que participaron en la construcción de la Zona de Recreo Cultural de Balneario de Yangdok.

조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가, 무력의 최고령도자 김정은동지께서 양덕온천문화휴양지건설에 참가한 인민군부대, 구분대 지휘관들과 함께 7일 기념사진을 찍으시였다.