A national light industry sci-tech presentation and exhibition was opened.

​​​​​​全国轻工业部门科技成果发布会暨展览会６日在科学技术殿堂拉开帷幕，吸引地方工业省、国家科学院、平壤韩德铢轻工业综合大学、咸兴化学工业综合大学等３０多家单位的教师、研究员和现场工作者、三大革命小组成员等参加，推出了４００多篇论文和１５００多件展品。

전국경공업부문 과학기술발표회 및 전시회가 개막되였다.

Открылась выставка научно-технических достижений в области легкой промышленности.

Член Политбюро ЦК ТПК, член Госсовета КНДР, премьер Кабинета Министров Ким Чэ Рён ознакомился на месте с положением дел в уезде Самчжиён.

朝鲜劳动党中央政治局委员、国务委员会委员、内阁总理金才龙实地考察三池渊郡。

조선로동당 중앙위원회 정치국 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원이며 내각총리인 김재룡동지가 삼지연군을 현지에서 료해하였다.

朝鮮国務委員会委員である金才龍内閣総理（朝鮮労働党政治局委員）が、三池淵郡（両江道）を視察した。

Kim Jae Ryong, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado y premier de la RPDC, realizó un recorrido por el distrito de Samjiyon.

Kim Jae Ryong, member of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, member of the State Affairs Commission of the DPRK and premier of the Cabinet, inspected Samjiyon County.