[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語] [Español]

朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、武装力量最高司令官金正恩视察金刚山旅游区。

党中央干部张锦哲、金与正、赵甬元、李正南、刘进、洪永星、玄松月、张成浩，外务省第一副相崔善姬和国务委员会局长马园春陪同视察。

金正恩观看了高城港、海金刚饭店、文化会馆、金刚山饭店、金刚山玉流馆、九龙村庄、温泉村庄、家属宾馆、高城港高尔夫球场、高城港出入事务所等南方承建的项目和三日浦、海金刚、九龙渊一带。

金正恩具体了解旅游区内的服务设施时说，建筑物毫无体现民族性，真是乱七八糟，看起来好像灾区的临时草棚或隔离病房，从建筑美学上看太落后，而且没好好儿管理，极为破烂。

金正恩深刻地批评说，在世界名山——金刚山修建彷佛建设工地的工棚的几东破住宅后让人们来旅游，这是非常不对的，以前建设有关人员把旅游服务设施修建得令人难看，给自然景观造成损失。因前任者轻而易举地给别人租借旅游区并想坐享其成的错误政策，金刚山１０多年来被搁置，产生了缺陷，真可惜这片土地，在国力脆弱的时候前任者要依赖别人的政策是非常错误的。

金正恩指出，在我们土地建设的建筑物应该是民族性浓厚的朝鲜式的建筑，要按照我们的情趣和审美观点创造。

金正恩说，要与南方有关部门进行讨论，把一看就令人扫兴的破旧的南方设施全部拆掉后，新建与金刚山的自然景观相协调的我们朝鲜式现代化服务设施。

金正恩说，现在，人们认为金刚山好像是北南双方的共有物、北南关系的象征和缩图，北南关系没有进展就不能进行金刚山旅游，这明明是错误的事情、错误的认识。

金正恩说，金刚山是用鲜血争取的朝鲜的土地，在金刚山的每一个峭壁、每一棵树都凝聚着朝鲜的主权和尊严，负责政策指导金刚山旅游服务的党中央委员会有关机构肆意割出金刚山旅游区的用地，疏忽对文化旅游区的管理，给景观造成莫大的损失，并对此予以严厉批评。

金正恩说，虽然在我们祖国有许多出色的名胜，但汇成千姿百态的自然景观的金刚山可以说是名胜的集合体，并就为使人民尽情享受国家的自然风景、欢度时光，在金刚山地区出色地开发现代化文化旅游区提出了具体任务。

金正恩指出，在金刚山要建成高城港海岸旅游区、毗卢峰登山旅游区、海金刚海岸公园区和体育文化区，首先拟定并审议与之相应的金刚山旅游区总开发计划，分３～４阶段按年度、按阶段推进建设。要把金刚山旅游区一带建成不愧为世界一流名胜，与金刚山、元山葛麻海岸旅游区和马息岭滑雪场串联的文化旅游区。

金正恩说，如果南朝鲜同胞想到出色地建成世界一流旅游区的金刚山来旅游，我们随时都欢迎，但把朝鲜的名山——金刚山的旅游项目由南方做主是不光彩的事情，朝鲜人对此具有共同的认识是非常重要的。