조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 김정은동지께서 경성군 중평남새온실농장과 양묘장건설장을 현지지도하시였다.

Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, recorrió los campos de construcción de la granja de invernaderos de vegetales de Jungphyong y la almáciga del distrito de Kyongsong.

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官であるわが党と国家、武力の最高指導者金正恩同志が、鏡城郡仲坪野菜温室農場と育苗場の建設場を現地で指導した。

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын руководил на месте строительством Чжунпхёнской овощеводческой тепличной фермы и лесопитомника уезда Кёнсон.

Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea, chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea and supreme commander of the armed forces of the DPRK, gave field guidance to the Jungphyong Vegetable Greenhouse Farm and Tree Nursery under construction in Kyongsong County.

朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、武装力量最高司令官金正恩视察镜城郡中坪蔬菜温室农场和苗圃工地。

朝鲜人民军总政治局局长金秀吉陆军大将１４日和中国中央军委政治工作部主任苗华海军上将进行会谈。

조선인민군 총정치국장 륙군대장 김수길동지와 중화인민공화국 중앙군사위원회 정치사업부 주임 해군상장 묘화동지사이의 회담이 14일 평양에서 진행되였다.

Pak Pong Ju, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, vice-chairman of the State Affairs Commission of the DPRK and vice-chairman of the Central Committee of the WPK, inspected various units.

Pak Pong Ju, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y vicepresidente del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y del CC del PTC, dirigió sobre el terreno las gestiones de varias unidades.

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 당중앙위원회 부위원장인 박봉주동지가 여러 단위를 현지에서 료해하였다.

朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長である朴奉珠党副委員長（党政治局常務委員）が、複数の単位を視察した。

朝鲜劳动党中央政治局常委、国务委员会副委员长、党中央副委员长朴奉珠实地考察多家单位。

Член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР, зампред ЦК партии Пак Бон Чжу ознакомился на месте с положением дел разных единиц.