MENU

17:14
敬爱的金正恩同志在民族最大的追悼日之际参谒锦绣山太阳宫

   红星TV-朝中社平壤7月8日电   

 

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語] [Deutsch]

 

值此伟大领袖金日成同志逝世30周年之际,全国沉浸在对举世无双的大圣人、民族的伟大慈父的无尽思念和最虔敬的追慕气氛之中。全体朝鲜人民深情缅怀为祖国和人民,为完成主体革命和世界自主化神圣事业献出毕生精力,建树人类史上的不朽业绩的金日成同志。

我国人民坚信自己是伟大的金日成同志的子孙,并胸怀这一宝贵名称,一片丹心尽忠尽孝,坚定走来神圣继承的年代、富国强兵的年代。如今满怀跟随党中央的领导一定要实现金日成同志的强国愿望的坚定意志,虔诚地瞻仰着主体的最高圣地。

在民族最大的追悼日7月8日,朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志参谒锦绣山太阳宫。

朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员金德训、赵甬元、崔龙海、李炳哲等党中央领导班子成员和最高人民会议议员以及党中央委员会干部,武力机关指挥员参谒了锦绣山太阳宫。

向伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志立像敬献了以敬爱的金正恩同志名义送的花篮。

以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会、朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会、朝鲜民主主义人民共和国内阁名义敬献花篮。

敬爱的金正恩同志与参加者一起瞻仰金日成同志和金正日同志的立像,表示了崇高的敬意。

敬爱的金正恩同志进入伟大领袖金日成同志像生前一样安息的永生厅,向金日成同志致以祈愿永生的问候,并深切缅怀金日成同志以卓越的思想和爱国献身精神披荆斩棘,领导艰苦卓绝的朝鲜革命,开辟繁荣昌盛的道路,使社会主义朝鲜永远享受尊严,威震寰宇,并为主体事业和富强祖国建设事业奠定亿万年的基石。

全体参加者庄严发誓:心怀白玉般的尽忠爱国之心坚决拥护敬爱的金正恩同志的思想和领导,在实现社会主义我国全面复兴、变革发展的神圣斗争第一线,振作精神增强奋发力,高度发挥顽强的实践能力,早日争取革命的新胜利。

 

朝鲜劳动党中央委员会政治局委员、党中央委员会书记李日焕在中央追悼大会致悼词

朝鲜劳动党中央委员会政治局委员、党中央委员会书记李日焕在8日于金日成广场隆重举行的伟大领袖金日成同志逝世30周年中央追悼大会上致悼词《伟大领袖金日成同志的神圣革命业绩将永垂不朽》。

李日焕在悼词中指出,在我国几千年历史上最受人民爱戴的伟大领袖金日成同志逝世已过了30年。

岁月如流、光阴似箭。这三十年岁月里整整一代人新成长,江山也有沧桑之变,我国正在展开热火朝天的创造斗争。但在这片疆土的任何角落都依然可以看到金日成同志无比温暖慈祥的笑容,幸福美满的家家户户都传颂着他的天大恩德,举国上下不断传开传奇般的轶事。这样,金日成同志与我国人民之间的血肉联系是永不变色的。

在以最耿直的心情恳切缅怀并竭诚拥戴金日成同志的30年岁月里,我国人民高举凝聚着金日成同志一生心血的革命红旗,把金日成同志的宝贵爱国遗产——主体的社会主义祖国提升至尊严和光荣的顶峰。

李日焕说,金日成同志的革命生涯是以对祖国和人民的无限关爱和忘我献身精神,创造历史上未曾有过的奇迹和子孙万代永放光芒的不朽形象的伟大革命家、伟大的人的一生。

在伟大的金日成时代,世界有幸看到在历史的风云变幻中领导错综复杂而波澜壮阔的革命各阶段斗争建树最光荣业绩的举世无双的杰出领袖。

金日成同志为祖国和革命、历史和人民建树的最大革命业绩是思想理论业绩,他以主体思想的光芒普照寰宇,开创历史发展的新时代。

由于伟大的主体思想诞生,我国人民才得以看到了民族复生之曙光,同时世界被压迫劳动群众拥有了能够终结向来服务于欺骗和奴役自己的反动思想之历史的理论武器。

伟大领袖金日成同志创立最具人民性的、最科学的、最革命性的指导思想,为人民群众提供了引导自主事业、社会主义事业未来的不朽旗帜。这的确是他对时代和历史所建树的最大业绩。

伟大领袖金日成同志高举自主自力的旗帜,为国家和人民找回尊严加以坚定维护。这是他毕生建树的不朽业绩。

今天,我们国家第一主义时代展现在眼前,共和国的国威当之无愧地得到彰显。这一惊人的转变是以金日成同志找回并维护祖国和人民的尊严且培养无穷无尽之力量的爱国业绩为基础所结出的宝贵果实。

无论岁月流逝、世代交替,永远和我们在一起的金日成同志无比崇高的形象,是把“以民为天”当做毕生的本分,献出自己的一切打造人民的幸福、子孙万代繁荣之牢固基础的人民领袖的不朽肖像。

今天,我国人民那么地珍视、那么地热爱、那么地誓死保卫的每一笔财富,都是由金日成同志一辈子深入到人民群众当中,和人民打成一片,不断走爱国爱民之路的不眠不休的辛劳所带来的。

由于伟大领袖金日成同志毕生高举反帝自主的旗帜,为国际共产主义运动和人类自主事业做出了不可磨灭的贡献,他永远活在我国人民和数亿万世界人民的心中。

金日成同志坚持崇高的国际主义道义,给各国人民以坚定的声援和真诚无私的援助,鼓励他们反对侵略和战争、支配和奴役的斗争。有了他的精力充沛的对外活动,反帝自主力量才得以壮大发展,共和国的国际地位和影响力空前得到加强。

伟大领袖金日成同志怀着对祖国和革命前途的崇高责任感,最正确地、卓有成效地解决领导继承问题,保证我国革命的百年大计,是他对革命、对未来建树的毕生业绩中最大的业绩。

金日成同志高瞻远瞩,展望我们祖国和人民的遥远的将来,历史上首次最出色解决了革命事业继承问题。由于有他的非凡的远见卓识和卓越的领导,才有了我国革命能够沿着主体这条不变轨道一代接一代奋勇前进的坚定保证。

金日成同志的不朽革命思想和事业,由他最忠实、最坚定的伟大接班人们大力彰显其无穷无尽的生命力和牵引力得到胜利推进,如今充满更加强大的活力乘胜前进。

紧密团结在敬爱的金正恩同志的周围,把主体革命的新时代出色地装点为最光辉的继承之年代、历史性胜利和变革之年代的庄严斗争中,我国人民愈加切身感到,伟大领袖金日成同志的革命遗产是多么宝贵的。

金正恩同志以非凡的睿智和特出的领导实力引领我们党、国家和人民走向辉煌的胜利和光荣。一心一意跟随和拥护敬爱的金正恩同志,是完成主体革命事业的坚定保证所在。

我们要把金日成金正日主义作为永恒的生命线狠抓,积极遵循敬爱的金正恩同志的构思和意图,在加强国力和建设社会主义的各领域不断创造变化和革新,继续谱写金日成强国传记,光辉地实现金日成同志的强国建设理念。

金日成同志缔造了伟大的思想和业绩,它是指明朝鲜革命不变的性质和百战百胜哲理的生活和斗争的教本、创造新历史的无穷原动力。尽管千万年岁月流逝,金日成同志的永生历史将延绵不绝,而且会在主体革命的豪迈气息中更加蓬勃地传承下去。

李日焕强调,大家要怀着爱国的一片丹心,紧密团结在百战百胜的朝鲜劳动党中央委员会的周围,为以伟大领袖金日成同志的尊名放射光芒的社会主义祖国的无穷繁荣强盛,为早日迎来人民的理想和愿望变为现实的更加有尊严、豪迈的新生活而努力奋斗。

 

Category: 中国语 | Views: 111 | Added by: redstartvkp | Tags: DPRK, North Korea, Pyongyang, Kim Il Sung