在伟大领袖金日成同志逝世３０周年之际，俄罗斯苏维埃和平基金会、联邦共产党滨海边疆区支部委员会、哈巴罗夫斯克边疆区支部委员会、阿穆尔州支部委员会、全俄列宁共青团、腾达市主体思想研究协会、远东国立科学图书馆７日和８日分别举行悼念集会、业绩讨论会等活动。

Such memorial events as memorial meetings and seminars on exploits were held by the Soviet peace fund of Russia, the Maritime Territorial Branch Committee, the Khabarovsk Territorial Branch Committee and the Amur Regional Branch Committee of the Communist Party of the Russian Federation, the All-Russia Lenin Young Communist League and the Association for the Study of the Juche Idea in Tynda City and at the Far East State Science Library on July 7 and 8 on the occasion of the 30th anniversary of the demise of President Kim Il Sung.

Der Sowjetische Friedensfonds Russlands, das Seegebietskomitee, das Gebietskomitee Chabarowsk und das Regionalkomitee Amur der Kommunistischen Partei der Russischen Föderation, der Allrussische Lenin-Jugendverband und die Vereinigung zum Studium der Juche-Ideologie veranstalteten am 7. und 8. Juli anlässlich des 30. Todestages von Präsident Kim Il Sung Gedenkveranstaltungen wie Gedenkversammlungen und Seminare zu Heldentaten in der Stadt Tynda und in der Fernöstlichen Staatlichen Wissenschaftsbibliothek.

위대한 수령 김일성동지의 서거 30돐에 즈음하여 로씨야 쏘베트평화기금,련방공산당 연해변강지부위원회,하바롭스크변강지부위원회,아무르주지부위원회,전로씨야레닌공산주의청년동맹,띤다시 주체사상연구협회,원동국립과학도서관에서 7일과 8일 추모모임,업적토론회를 비롯한 행사들이 진행되였다.

8 июля по случаю 30-й годовщины со дня кончины великого вождя товарища Ким Ир Сена в Советском фонде мира России прошли собрания, дискуссии о заслугах и др.

金日成主席の逝去３０周年に際して、ロシアのソビエト平和基金、共産党沿海地方支部委員会、ハバロフスク地方支部委員会、アムール州支部委員会、全ロレーニン共産主義青年同盟、ティンダ市チュチェ思想研究協会、極東国立科学図書館で７、８の両日に追悼集会、業績討論会をはじめとする行事が催された。