MENU

10:57
金正恩党委員長が将子江工作機械工場を現地指導

 

朝鮮労働党委員長で朝鮮国務委員会委員長、朝鮮武力の最高司令官であるわが党と国家、武力の最高指導者金正恩同志が、将子江工作機械工場を現地で指導した。

敬愛する最高指導者は、革命事績教育室を見て回った。

最高指導者は、この工場に来てみると、生涯の最後の時期にCNC工作機械とロボットが働く機械加工職場の無人化工程を見て回りながら、そんなにも喜んでいた金正日総書記の姿がありありと思い出されると述べ、将子江工作機械工場は金日成主席と総書記の賢明な指導と細心な配慮の中で人民経済の発展において重要な役割を果たす屈指の機械製作拠点に転変したと感慨深く語った。

敬愛する最高指導者は、工場の複数の職場と新しく生産した製品を見て回りながら、技術改造状況と生産実態を具体的に調べた。

最高指導者は、工場で近代的な科学技術に基づく自力更生の旗印を高く掲げて技術革新運動を力強く展開し、今まで輸入に頼っていた高価な金属材料を全く使わずに生産を正常化することのできる実利ある方法を研究、導入して性能の高い機械製品を量産することで国に大きな利得を与えていることについて高く評価した。

最高指導者は、党が最近新しく課題を与えた陽徳郡温泉観光地区のスキー場に設置するリフトの製作実態を調べて、これまで工場で製作して国内の複数のスキー場に送ったリフトの運営過程に提起された長所と短所を詳しく調べて対策を立て、われわれの労働者階級が作ったリフトを利用する人民がいささかの不便も感じないように製品の質をより高めることについて強調した。

最高指導者は、工場で新しく製作したジャガイモ粉生産設備を見て立派に作ったとたたえ、今後も人民経済の各部門で切実に求める近代的で能率の高い新型の機械設備を輸入設備に劣らず最上の水準で生産、保障することによって、わが国の食品工場をはじめとする工場、企業の生産工程の近代化において機械設備の国産化を実現しなければならないと述べた。

敬愛する最高指導者は、将子江工作機械工場は人民経済の主体化、現代化において重要な分を受け持っていると述べ、工場の技術装備と生産工程をより高い水準で現代化、科学化、精密化し、発展する現実の要請に即して工場を近代的に改修することに関する具体的な教えと方途を提示した。

最高指導者は、党の政策を貫徹するうえで支配人、党委員長、技師長の役割が非常に重要であると述べ、工場の責任幹部たちが3位1体となって生産と経営活動で政治的指導と経済技術的指導を正しく結合させ、科学者、技術者、労働者の精神力を最大限発揮させて国の機械製作工業を発展させるうえで一役買わなければならないと語った。

敬愛する最高指導者は、将子江工作機械工場は朝鮮労働党が非常に重視している工場であると述べ、工場が今後も社会主義経済建設に寄与する最新式機械製品をより多く生産することで国の機械製作工業を新たな高い段階へ飛躍させることに大いに寄与するとの期待と確信を表明した。

趙甬元、劉進、キム・ヨンス、玄松月、キム・チャンソン、馬園春の各氏をはじめ、党中央委員会と国務委員会の幹部が同行した。

 

 

 

 

 

Category: 日本語 | Views: 86 | Added by: redstartvkp | Tags: DPRK, Kim Jong Un, North Korea, Jangjagang Machine Tool Factory, Korea