력사적인 당 제8차대회가 가리킨 진군행로따라 겹쌓이는 난관을 뚫고 격양된 투쟁기세를 높이 떨치고있는 전당의 당원들과 온 나라 인민들의 비상한 관심과 기대속에서 조선로동당 중앙위원회 제8기 제3차전원회의가 6월 15일에 열리였다.

全党党员和全国人民沿着历史性的党的八大照亮的道路前进，冲破重重困难，发扬高昂的斗争气势，在他们极大关心和期待下，朝鲜劳动党第八届中央委员会第三次全体会议６月１５日召开。

The 3rd Plenary Meeting of the 8th Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) opened on Tuesday amid unusual concern and expectations of all the Party members and all the people of the country keeping high fighting spirit braving manifold difficulties in their advance along the path indicated by the historic 8th Congress of the Party.

우리 인민들의 식생활을 윤택하게 해주시려 그리도 마음쓰신 위대한 장군님의 인민에 대한 열화같은 사랑이 뜨겁게 어려있는 청진시염소목장.

歴史的な第８回党大会が指し示した進軍行路に沿って、折り重なる難関を切り抜けて高揚した闘争気勢を高くとどろかしている全党の党員と全国人民の並々ならぬ関心と期待の中、朝鮮労働党中央委員会第８期第３回総会が６月１５日に開かれた。

15 июня, в обстановке пристального внимания и ожиданий членов всей партии и народа страны, открылся Ⅲ Пленум ЦК ТПК восьмого созыва которые преодолевают нагромождающиеся трудности и ярко проявляют приподнятый боевой дух на пути вперед, указанном историческим VIII съездом партии.