The 6th Conference of Cell Secretaries of the Workers' Party of Korea (WPK) was opened in the capital city of Pyongyang on April 6 amid the great interest and expectation of all Party members and people all out in implementing new strategic line and struggle policy of the socialist construction set forth at the 8th Congress of the WPK and the 2nd Plenary Meeting of the 8th Party Central Committee.

朝鮮労働党第８回大会と党中央委員会第８期第２回総会が示した社会主義建設の新たな戦略的路線と闘争方針の貫徹に邁進(まいしん)している全ての党員と人民の大きな関心と期待の中で、朝鮮労働党第６回細胞書記大会が４月６日、首都平壌で開幕した。

在努力贯彻落实朝鲜劳动党第八次代表大会和朝鲜劳动党第八届中央委员会第二次全体会议提出的社会主义建设新战略路线和斗争方针的全体党员和人民极大关心和期待下，朝鲜劳动党第六次支部书记大会４月６日在首都平壤拉开帷幕。

Все партийные и беспартийные граждане в едином порыве устремляются к претворению в жизнь выдвинутой на VIII съезде ТПК и II Пленуме ЦК партии восьмого созыва новой стратегической линии и боевого курса на строительство социализма. В обстановке пристального внимания и всеобщих ожиданий, 6 апреля в Пхеньяне открылся VI слёт секретарей ячеек ТПК.

조선로동당 제8차대회와 당중앙위원회 제8기 제2차전원회의가 제시한 사회주의건설의 새로운 전략적로선과 투쟁방침관철에 총매진하고있는 전체 당원들과 인민들의 커다란 관심과 기대속에 조선로동당 제6차 세포비서대회가 4월 6일 수도 평양에서 개막되였다.