Пхеньян, 26 апреля. /ЦТАК - Пульгынбёль ТВ/   

[all photos]

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語] [Deutsch]

Весь народ нашей страны и военнослужащие Народной Армии под предводительством великой Трудовой партии Кореи, укрепляющей жизненную силу чучхейской революции, начатой на горах Пэкту, осуществляют мечту и идеал о сверхдержаве, великое дело строительства богатого государства и могучей армии. Они с безграничной гордостью и уверенностью в себе торжественно встречают знаменательный день, служащий истоком исторических корней революционных вооруженных сил корейской нации.

В честь 90-летия основания Корейской Народно-революционной армии – первых революционных вооруженных сил чучхейского типа 25 апреля на площади имени Ким Ир Сена в Пхеньяне торжественно прошел военный парад, который будет особо запечатлен в летописи Родины.

Как днём сияла площадь ночного парада, демонстрирующего на весь мир славную историю и непобедимую мощь наших революционных вооруженных сил, которые, начав свой путь в горах Пэкту, наследовали великие идеи и дух, бесценные заслуги и традиции, достигали только побед.

Словно скопление звёзд, наши опытные десантники покрыли небо флагом КНДР.

На площадь вышел Заслуженный государственный хор, взявший на себя музыкальное сопровождение парада.

Под боевые революционные марши песнями прошла выходная церемония сводного военного оркестра.

Исполнители военного оркестра своими построениями изобразили на площади 2 пистолета – символ истока наших революционных вооруженных сил, числа «4,25» и «90», эмблему партии и слово «защита».

Наша нация, у которой была своя территория государства, но не была армии, обязанной защитить её, лишилась даже своего языка и письменности, фамилии и имени. В её душе зажглась заря освобождения Родины именно 25 апреля 21 года чучхе (1932).

В этот день легендарный антияпонский герой великий вождь товарищ Ким Ир Сен провозгласил создание Корейской Народно-революционной армии. Благодаря тому началась блестящая история могущественной революционной армии, готовой сражаться с противником с духом «даже один против ста». В течение долгих 90 лет она одерживала победу за победой над жесточайшими, сильнейшими врагами-империалистами, создавая бесценные традиции единственной в мире сильной идеями и убеждениями армии, революционной армии партии.

Вступительная церемония показала историю и традиции КНРА веселой мелодией и динамическим ритмом, что приподняло торжественную атмосферу на площади.

Затем величавой поступью на площадь ступили военные колонны наиболее отборной могучей, являющую собой абсолютную силу, которую мир больше не сможет игнорировать.

Безмерная гордость за защиту безопасности великой партии, великого Отечества и великого народа сияла на лицах участников военного парада.

На проспектах к площади выстроились разного рода сверхсовременные вооружения, показывающие поразительный рубеж развития вооруженных сил Республики. В этот день 90 лет тому назад первый вооруженный отряд всего лишь со ста с лишним винтовками объявил смертельное сопротивление против агрессоров, а сегодня он так неузнаваемо укрепился.

Звена самолетов ВВС, которые с глубоким осознанием высокой миссии стража партии и революции надежно защищают воздушное пространство Родины, тоже ожидали приказ на вылет на небо площади военного парада.

Все участники военного парада взирали на трибуну площади с бесконечной славой и большим волнением оттого, что за ними будет самолично наблюдать уважаемый товарищ Ким Чен Ын – выдающийся руководитель чучхейской революции, символ могущества нашей партии и государства, высшее достоинство Республики.

Когда Генеральный секретарь ТПК, Председатель государственных дел КНДР, Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР Ким Чен Ын вместе со своей супругой Ли Соль Чжу прибыл на площадь, почетный караул КНА провел торжественную церемонию приема.

Товарищ Ким Чен Ын, приняв рапорт о приеме от начальника почетного караула КНА, обошел почетный караул и славные воинские знамена крупных соединений.

Выдающегося Верховного Главнокомандующего нашими вооруженными силами, непобедимого стального Полководца встретили командный состав Министерства обороны, командиры крупных соединений и соединений КНА.

Командный состав с чувством безграничной благодарности воздал дань высочайшей чести товарищу Ким Чен Ыну, который сделал так, чтобы наши революционные вооруженные силы – главное ядро государственной обороноспособности, мощная цитадель защиты революции и Родины продемонстрировали на весь мир военно-политическую мощь знаменательным военным парадом, проводимым в день своего основания.

Под приветственный марш уважаемый товарищ Ким Чен Ын вместе с госпожой Ли Соль Чжу вышел на трибуну площади военного парада.

В тот момент раздались потрясающие небо бурные возгласы «Ура!», «Ким Чен Ын» и «Грудью защитим». Вся площадь кипела пламенным восторгом.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын взмахами руки тепло ответил на горячее ликование участников парада и зрителей.

Члены Детского союза подарили букеты ароматных цветов товарищу Ким Чен Ыну и госпоже Ли Соль Чжу

На трибуну вышли член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Центрального Военного Комитета партии, секретарь ЦК партии Пак Чон Чхон, член Президиума Политбюро ЦК ТПК, секретарь ЦК партии Ли Бён Чхор, ответственные работники силовых ведомств, в том числе товарищи Ли Ён Гир, Квон Ён Чжин и Рим Гван Ир, командиры и политкомиссары крупных соединений, командиры соединений.

Места для высоких гостей заняли член Президиума Политбюро ЦК ТПК, 1-й зампред Госсовета КНДР, председатель Президиума ВНС Чве Рён Хэ, член Президиума Политбюро ЦК ТПК, секретарь ЦК партии по организационным делам Чо Ён Вон и член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР, премьер-министр Ким Док Хун.

Также заняли свои места кадрыпартии и правительства, в том числе товарищи Ли Иль Хван, Чон Сан Хак, О Су Ён, Тхэ Хён Чхор, Ким Чэ Рён, Ким Ён Чхор, Чон Гён Тхэк, Пак Чон Гын, О Иль Чжон, Хо Чхоль Ман, Пак Тхэ Док, Ким Хён Сик, Ю Чин, Пак Мён Сун, Ли Чхоль Ман, Ким Сон Нам, Чон Хён Чхор, Чу Чхоль Гю, Ли Сон Гвон, Ли Тхэ Соб, У Сан Чхор и Ким Ён Хван.

Приглашены партийные ветераны, которые долгое время работали в партийных, правительственных органах и военных ведомствах, в том числе товарищи Ли Мён Су, Тхэ Чон Су, Чвэ Ён Рим и Ким Гён Ок.

Места для приглашенных гостей заняли участники торжественных мероприятий в честь 90-летия основания КНРА.

Состоялась торжественная церемония подъема государственного флага КНДР.

По красному ковру, проектированному на дорожке площади, под торжественную мелодию песни «Наш государственный флаг», вызывающей во всех чувство патриотизмом, ступил строй женщин, изобразивших пятиконечную звезду, которая сияла на военной фуражке антияпонских партизан.

Беспилотники изобразили в небе огромный сине-красный государственный флаг.

В центре площади из строя пятиконечной звезды вышли почетные караулы КНА, которые бережно развернули государственный флаг и промаршировали с ним к флагштоку.

При исполнении гимна КНДР торжественным хором медленно поднимался священный государственный флаг, который отражает непобедимый внушительный облик нашей Родины, приносит этой земле все чудеса, победы и гарантирует блестящее будущее народа.

Над площадью возвысился государственный флаг КНДР, который впервые был поднят в небе освобождёённой Кореи Великим вождем после преодоления кровопролитного далекого пути антияпонской борьбы. Это флаг социалистической Кореи, который великий Полководец надежно защитил в условии всяких жестоких трудностей истории, и флаг могучей военно-политической державы, ещё более усиленной удивляющими мир чудесами и переменами под выдающимся руководством уважаемого Маршала.

Сердца всех участников парада, с чувством почтения взирающих на государственный флаг, горели незыблемой волей из поколения в поколение гордо развевать сине-красное знамя, которое дышит духом и порывом Пэкту, до конца света горячо любить и вечно прославлять бесконечно дорогой социализм нашего образца.

В небо запущен праздничный салют.

Под музыку песни «Славная Родина» был произведен 21 артиллерийский залп.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с торжественной речью.

Все участники, воспринявшие пламенную речь товарища Ким Чен Ына, с безмерной национальной гордостью за то, что имеют в лице несравненного выдающегося Полководца своего вождя, ликуя приветствовали революционные вооруженные силы, которые самоотверженно защищали кровное родство корейской революции, идеи и дело ТПК, надежно гарантировали существование, развитие нашего государства и счастье народа.

Затем прошла проверка готовности к военному параду.

Члену Президиума Политбюро ЦК ТПК, секретарю ЦК партии маршалу КНА Пак Чон Чхону министр обороны КНДР вице-маршал Ли Ён Гир отдал рапорт: парадные отряды выстроились, чтобы принять проверку подготовки к военному параду.

Товарищ Пак Чон Чхон объехал парадные отряды.

Маршал Пак Чхон Чхон почтительно отдал Генеральному секретарю ТПК рапорт о готовности к проведению военного парада в честь 90-летия основания КНРА.

Торжественное шествие начали парадные колонны вооруженных сил Республики, которые родились в горниле антияпонской борьбы и, на каждом этапе истории достигая победы и славы, выросли и укрепились как непобедимая, наиболее отборная могучая армия, революционная армия партии.

На площадь вышла почетная кавалерийская колонна.

Почетные кавалеристы динамично прошли по площади с духом и порывом КНРА, которая со всех сторон штурмовала позицию врага под руководством товарища Ким Ир Сена, надёжного командира антияпонского партизанского отряда.

Колонна периода антияпонской вооруженной борьбы, символизирующая первое поколение наших революционных вооруженных сил, которое впервые в истории создало блестящий пример самоотверженной защиты вождя и традиции достижения победы идеями и убеждениями, шествовала, развевая красное знамя.

С достоинством прошла колонна периода Отечественной освободительной войны с воинскими знаменами, пропитанными бессмертными подвигами бойцов-героев 1950-х годов, которые творили беспрецедентное военное чудо – победу в противоборстве винтовки с атомной бомбой, наследуя традиции великой победы в антияпонской революционной войне, когда разбили миллионную большую армию разбойников – японских империалистов, называвших КНРА «каплей в море».

Торжественно прошли парадные отряды, символизирующие годы чудес, годы победы и великие годы, когда в трехлетней ожесточенной войне против наглой агрессии американского империализма проявился весь заряд доблести. Подобно фениксу, создались небывалые в истории мировой войны победные легенды на горах и полях, в воздушном и морском пространстве Родины.

Ярко показывая революционный характер вооруженных сил Республики и их вечную миссию, мощной поступью шагали колонна отдела охранной службы ЦК партии, защищающего Ставку Верховного Главнокомандования корейской революции, и колонна управления комендантской службы Госсовета.

В колоннах управления охранной службы и командования войсками охраны била ключом их воля стать первейшими гвардейцами и многослойными стальными пулестойкими стенами, защищающими ценой жизни ЦК партии, наследуя бесценный дух бойцов комендантской роты в период антияпонской войны, которые защитили штаб революции, став крепостью и щитом.

Колонна 1-го корпуса – старшего сына Народной Армии и корпуса пэктусанского тигра, надежно защищающего восточный фронт, проходила по площади, гордо развевая воинские знамена самых отборных дивизий, только названия которых внушают врагам страх.

Мощной поступью шагали по площади колонна 2-го корпуса – родной части формулы «один против ста» и колонна 4-го корпуса, которые являются корпусами передового поста западного фронта, вслед за воинскими знаменами дивизий и бригад, совершивших боевые подвиги, что стальным кулаком одним ударом срывали безрассудные военные провокационные акты врагов.

В колонне 5-го корпуса – надежного защитника среднего фронта царил дух воинов переднего края обороны, жаждущих уничтожить врагов. Они совершают блестящие боевые заслуги на передовой защиты Родины и революции, как гвардейцы в горниле войны.

Колонны ВМС и ВВС с воинскими знаменами военно-морских флотов, называющихся «отрядами смертников моря» и «непотопляемыми флотами», и воинскими знаменами военно-воздушных дивизий, которые, подобно красному сапсану, надёжно защищают небо нашей социалистической родины, продвигались вперед под революционные военные песни.

Вслед за энергичным шествием ракетчиков колонны стратегических войск – символа непобедимости вооруженных сил Республики на площадь вошла колона войск бойцов спецназа, которые во время смертельного боя в любом пространстве операции, включая землю, море и воздух, будут наносить удары возмездия наказание врагам.

Товарищ Ким Чен Ын послал горячий боевой привет военнослужащим стержневых отрядов с передовой, которые представляют собой ядро наших революционных вооруженных сил и неприступно защищают первые траншеи обороны государства.

Участники военного парада бурными возгласами «Ура!» приветствовали стального Полководца Ким Чен Ына, который под высоко поднятым знаменем преобразования всей армии на основе кимирсенизма-кимчениризма безмерно укрепляет и развивает Народную Армию как вооруженный пэктусанским духом, несгибаемый в любых испытаниях авангардный отряд революции. Он укрепляет Народную Армию как революционную армию партии, превращенную в подобие ТПК, в сверхсовременную модернизированную армию, и тем самым открывает период бурного развития в укреплении военной мощи.

По площади шагали колонны зенитного корпуса, 91-го корпуса и 3-го корпуса, неприступно защищающих Пхеньян – сердце корейской революции, где находится ЦК партии. Затем прошли колонны корпусов, защищающих восточное и западное побережья Родины, северную часть, пограничные посты страны.

Среди отрядов, оставивших на священном воинском знамени надпись «4.25», есть и колонны танковой броневой дивизии и мотострелковой дивизии, включая стальную ударную группу – 105-ю гвардейскую Сеульскую танковую дивизию имени Рю Гён Су и мотострелковую дивизию «425». Они будут одним махом захватывать оперативные зоны, указываемые Верховным Главнокомандованием, и покорять их.

Колонна разведчиков и горнострелковая колонна, которые являются отрядом храбрецов-универсалов и отрядом свирепых тигров, колонна специальных войск, в том числе колонна радиотехнического отряда, колонна Военного университета имени Ким Ир Сена – высшего храма военного обучения, гарантирующего вечное могущество и непобедимость наших революционных вооруженных сил, колонна Военно-политической академии имени Ким Чен Ира – центра подготовки лучших военных командиров страны, колонна Политического института имени Ким Ир Сена, вносящего настоящий вклад в превращение Народной Армии в армию, сильную в идейно-политическом и моральном плане, колонна Университета национальной обороны имени Ким Чен Ына, вносящего особый вклад в выращивание научно-технических кадров в области чучхейской обороны, и колонны военных учебных заведений всех инстанций прошли перед трибуной парадной площади.

За великого Полководца, который своей пламенной страстью, любовью и доверием дает вечную жизнь, непобедимую находчивость и беспримерное мужество, наши солдаты будут без малейшего колебания бросаться в огонь и поле мин, с улыбкой встречать последний момент жизни.

Ведущие костяки наиболее отборной могучей армии, бесстрашные борцы великой державы выразили чувство гордости и восторга от величайшей чести, которой удостоил их уважаемый товарищ Ким Чен Ын.

Под марш военного парада бодро и энергично продвигались колонны революционных училищ. В этих храмах образования детей павших революционеров учат идеям ТПК о непрерывной революции, любви к грядущему поколению и будущему воспитанники. Дети-революционеры, твёрдо наследуя кровное родство Мангендэ и Пэкту, подготавливаются надежными опорами чучхейской революции.

Колонна Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения, которое выросло и укрепилось в надежные вооруженные силы защиты социалистической Родины, наследуя традиции всенародного сопротивления, созданные в горниле антияпонской революции.

Во главе с командирами колонн – ответственным секретарем Пхеньянского городского комитета ТПК и ответственными секретарями провинциальных парткомов парадные колонны, бойцы РККО, гордо подняв воинские знамена Ополчения, маршировали по площади.

Приподнятый боевой дух был отражен и на лицах участников колонны Министерства государственной безопасности, которое демонстрирует внушительный облик надежной политической охраны, крепко защищающей бесценные завоевания социалистической Родины и благополучие народа. Вслед за колонной МГБ прошли колонны женских инспекторов автоинспекции ВООБ, колонны службы розыска со служебными собаками, колонны мобильного отряда особого назначения, чрезвычайно-противоэпидемической колонны.

Товарищ Ким Чен Ын взмахом руки воодушевил участников военного парада, которые, прославляя бесценные традиции тех бойцов, что в суровые годы революции были преданы благородной миссии защиты вождя, защиты строя и защиты народа, и по сей день надежно защищают передовую линию классовой борьбы.

Возгласы участников парада «Ура!», подчеркивая непреложную истину, что в защите ЦК партии заключаются судьба Родины, счастье народа и непобедимость корейской революции, отзывались эхом на площади.

Затем по ночному небу столицы пролетели парадные колонны ВВС КНА.

Самолетная колонна, которая, напоминая защищающее солнце звездное скопление, изобразила пятиконечную звезду и лавр благородства, пролетела над площадью, запуская блестящие фейерверки.

Смотря на бреющий полет над площадью и горку самолетов, которые, поднимаясь, выпускали струи огня, зрители воскликнули от восхищения.

Звено самолетов, изображающее пластинку веера, запуская фейерверки, показало в небе пламенную клятву боевых летчиков оставить только следы самоотверженной защиты ЦК партии.

На фоне бесконечного выражения чувства доверия к героической КНА – авангардному отряду верности, который, соединяя артерию судьбы с ТПК, продвигается вперед только по указанному ЦК партии пути, мотомеханизированные колонны начали торжественное парадное шествие.

С духом разбить врага в пух и прах уже в первые минуты боя, не давая и малейшей возможности для принятия контрмер, колонны новейших тактических ракет, развевая флаг Республики, выехали на площадь военного парада.

Колонна линейных танков – символ боеспособности и железного кулака Народной Армии, потрясая землю проехала по площади.

Площадь преисполнелись отвагой и боевым энтузиазмом танкистов, настроенных прежде всех поднять над врагом флаг победы, наследуя традиции преодолевшего огненный ливень войны гвардейского танкового отряда.

Храня в стальных стволах орудий волю к разгрому врагов, по площади проехали славные артиллеристы, готовые по первому приказу ЦК партии превратить позиции врагов в море огня и запустить праздничный салют победы.

Великий товарищ Ким Чен Ын осветил выдающуюся военную идею и теорию о том, что настоящая обороноспособность есть мощная наступательная способность, и сделал так, чтобы мы обладали удивительной наступательной силой, позволяющей предотвращать войну, гарантировать безопасность государства, полностью сдерживать и контролировать всякие угрозы и шантаж империалистов.

На площади военного парада маршировали непобедимые отряды, которые под руководством гениального военного стратега, несравненного выдающегося Полководца выросли в непобедимые сверхсовременные ударные вооруженные силы наступательного характера, которые никто не может остановить.

Внушительно продвигалась вперед колонна реактивной системы сверхкрупного калибра – один из уникальных видов вооружений Кореи, не имеющий аналогов в мире. Наша система может взять на прицел главные объекты удара в операционной зоне и в любое время превентивным непрестанным ударом превратить их в пепел.

По площади продвигались колонны стратегических ракет, демонстрирующих мощную способность к ведению войны. Они способны, своевременно отреагировав на начало военных действий, решительно подавлять, сокрушать врагов во всем пространстве неба, земли, моря и даже космоса.

На площадь выехали одно за другим чучхейские виды вооружений: чем больше смотрим на  них, тем ощутимее возрастает у нас чувство безмерной гордости и достоинства за отечественную оборонную промышленность, за вечное богатство нации, которое ни в коем случае нельзя заменить ни на что.

Непобедимая наша Родина демонстрирует внушительный облик военной державы, которая под выдающимся руководством великого товарища Ким Чен Ына полностью овладела неиссякаемой самозащитной силой сдерживания. Товарищ Ким Чен Ын преодолел далекий путь патриотической самоотверженности, фронтовой далекий путь не на жизнь, а на смерть, чтобы народ наслаждался счастьем и радостью из поколения в поколение, вечно не зная катастрофы войны, и осуществил историческое дело совершенствования ядерных вооруженных сил.

Зрители бурно ликовали, с восхищением взирая на чучхейские виды вооружений, ярко демонстрирующие непреложную истину: вечно непобедимы революция с великими истоками и историей, страна и армия, которые надежно отстаивают начатое вождем дело и доводят это дело до победного конца.

Под торжественную музыку свет прожекторов сосредоточился на стратегическом вооружении Республики.

Потрясая землю, на площадь выехала огромная вид МБР типа «Хвасонпхо-17», которая 24 марта, демонстрируя на весь мир абсолютную силу чучхейской Кореи и стратегический статус Республики, взмыла в небеса. В один миг вся площадь превратилась в море восторга и радости.

Зрители воздали дань наивысшей славы товарищу Ким Чен Ыну – великому защитнику справедливости и мира, непревзойденному герою, который выдающимися идеями и руководством, горячей любовью и абсолютным доверием вел Родину и народ, укрепил небывалую в истории нашей страны могущественную государственную силу и открыл эпоху самой достойной державы, эпоху «Наше государство – превыше всего».

Могущество нашего чучхейского оружия, продемонстрированного на параде, гарантирует вечное будущее Родины и нации, подчёркивает незыблемую волю нашей партии и народа неустанно развивать самозащитную обороноспособность и силы сдерживания войны как основу существования государства.

Как только завершился военный парад, вновь раздались бурные возгласы «Ура!». Потрясая небо и землю, в воздух поднимались ослепительные фейерверки.

В середине реки Тэдон и в разных местах площади прогремели разнообразные и разноцветные салюты, которые своими шапками открыли чудесный пейзаж и осветили ночное небо знаменательного апреля.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын взмахом рук тепло ответил на горячее ликование масс.

Площадь военного парада бурно кипела высоким революционным энтузиазмом всех участников, твёрдо убеждённых в том, что только благодаря товарищу Ким Чен Ыну начатая под руководством Великого вождя наша революция и защищенный под руководством великого Полководца социализм нашего образца устойчивы, а будущее нашей Родины безмерно светло и ярко. Вся наша нация будет непрерывно идти по единому пути верности, поддерживая только уважаемого Генерального секретаря.

Военный парад в честь 90-летия основания КНРА послужил крупнейшим событием, ещё раз показавшим всему миру непобедимость, могущество и облик стремительного развития вооруженных сил Республики, которые демонстрируют свой внушительный облик как революционной армии партии, абсолютно преданной идеям и руководству ТПК, как надежного защитника мира, и гарантируют продолжение и завершение революционного дела чучхе. Также парад стал историческим моментом, сильно стимулирующим героическую борьбу нашего народа, который прославляет великую эпоху Ким Чен Ына, новую эпоху могучей и процветающей страны.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с речью на военном параде, посвященном 90-летию со дня основания КНРА

25 апреля 111 года чучхе (2022) уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с речью на военном параде, посвященном 90-летию со дня основания Корейской Народно-революционной армии.

Ниже следует полный текст речи.

Все солдаты и офицеры наших доблестных вооруженных сил Корейской Народно-Демократической Республики!

Командиры и солдаты частей военного парада!

Товарищи ветераны войны, образцовые военнослужащие и заслуженные работники, приглашенные на площадь празднования!

Уважаемые жители города Пхеньяна!

Дорогие товарищи!

Сегодня мы проводим торжественный военный парад, посвященный славному празднику, имеющему действительно большое значение для наших великих партии, государства и народа.

В этот час, когда безгранично сияет слава длительной истории строительства армии, все мы встали на этом месте, полные чувства законной гордости за свои вооруженные силы, твердо защищающие партию и революцию, Родину и народ, надежно гарантирующие мир и стабильность.

Надежные отборные боевые части, выстроившиеся на этой Площади имени Ким Ир Сена с поставленными впереди колонн войсковыми знаменами победы, и отраженная в них высота современности вооруженных сил Республики позволят всему народу страны еще раз осмыслить, какое глубокое, какое великое значение имеет рождение 90 лет тому назад первых истинных вооруженных сил Кореи в истории нашей революции и нашей нации, для будущего развития нашего государства и нашего народа.

Создание Корейской Народно-революционной армии ознаменовало собой великое общенациональное деяние, которое с высоко поднятым знаменем национального освобождения и достижения независимости страны собственными силами объявило смертельную войну сопротивления против империализма. Вместе с тем это было историческим событием, открывшим новую эпоху чучхейской революции, опирающейся на мощные революционные вооруженные силы.

Большое значение этого события не только в том, что народ, кому в бурях истории навязана трагическая участь, смог иметь свою национальную армию и питать надежды на возрождение. Его более серьезное значение – в том, что демонстрированы на весь мир стойкая антиимпериалистическая, революционная идея, суть которой – с теми, кто трогает достоинство и суверенитет нашей нации, до конца покончить счеты, также несгибаемая воля корейских революционеров, готовых собственными силами непременно принести родному народу свободу и освобождение, достичь победы революции.

История яснее ясного доказала, что абсолютно были правильными эти решение и воля корейских революционеров, выбранные ими для решения судьбы нашего народа и прокладки пути к его будущему.

Оружие революции, что подняли лучшие сыновья и дочери нашего народа в тайге Пэкту, – это было выражением неодолимого стремления корейской нации к независимости, надеждой и знаменем великой сплоченности, было движущей силой, вселившей в кулаки корейцев, стиравшие лишь слезы, дух достоинства и крепкую силу.

Именно в этом вооруженном отряде созрел грандиозный план корейской революции, были выкованы непоколебимый дух и стальная сила для завоевания победы над деспотическим режимом империализма, были созданы великие традиции, имеющие коренное и постоянное значение в развитии нашей революции.

Те идеи, убеждения и традиции, которые наши революционные вооруженные силы с самого начала своего создания хранили и наследовали, стали основой духовной силы, гарантией достижения только победы, позволяющими им в беспрецедентно ожесточенной антиимпериалистической конфронтации, на аванпосте суровой классовой борьбы и в меняющейся исторической обстановке с осознанием свойственных им революционного, классового характера и миссии проявить бессмертный героизм, самоотверженность в защите партии и революции, территории и народа.

Наша партия, наш народ считают наивысшей честью, гордостью то, что имеется такая доблестная, стойкая и верная им армия – та, которая, преодолев полосу неимоверно трудных кровопролитных боев, осуществила великое дело освобождения Родины и возрождения нации, с беспримерным героическим духом отразила вооруженное нашествие коалиционных сил империализма во главе с США и с честью защитила суверенитет, достоинство и спокойствие Отчизны, с благородным самоотверженным духом на всем историческом протяжении социалистической революции и строительства стояла на страже своей правящей партии и власти, своей родной земли и народа и, завоевывая победу за победой, совершила военные подвиги.

Нам не следует забывать, что первое место во всех дорогих завоеваниях, во всем на родной земле принадлежит заслугам нашей революционной армии.

Наша революционная армия не только как субъект обороны государства, но и как могучая сила в его развитии, неизменно поддерживая планы партии, самоотверженно боролась за свершение крупномасштабных революционных дел, направленных на реализацию грандиозных идеалов. Таким образом, она в деле созидания новой истории социалистического строительства и прославления достоинства и чести великого нашего государства совершила яркие подвиги, в творении которых никто не может заменить ее.

Благодаря 90-летним бессмертным свершениям революционных вооруженных сил, которые, считая преданность своей партии, своей власти, своему народу первейшей жизненной необходимостью и наивысшей честью, грудью защитили кровное родство корейской революции, идеи и дело ТПК и надежно гарантировали существование, развитие нашего государства и счастье нашего народа, столетняя история корейской революции овеяна победами и славой.

Все мы никогда не забудем, что в каждый трудный период революции всегда великие вооруженные силы в первых рядах прокладывали путь вперед к наступлению, славная, плодотворная история Республики о победах была создана ценой крови и пота, дорогой жизни воинов революционной армии.

Солдаты и офицеры отборных частей вооруженных сил Республики, которые теперь чеканной поступью будут шествовать на этой площади для военного парада победы, и все наши военнослужащие, которые и в эти минуты совершают подвиги на постах на страже родного неба, земли, моря и на грандиозных участках социалистического строительства, – это достойные, гордые продолжатели, воплотители славной истории наших вооруженных сил.

Пользуясь этим знаменательным случаем, позвольте мне от имени нашей партии и правительства воздать высокую дань почести павшим антияпонским революционерам-предшественникам и воинам Народной Армии, отдавшим дорогую жизнь в борьбе за суверенитет и независимость нашей Родины и освобождение народа, за укрепление и развитие наших революционных вооруженных сил, за победоносное продвижение вперед дела социализма. Шлю горячие поздравления также всем солдатам и офицерам КНА и вооруженных сил Республики, которые, шагая по стопам павших революционеров-предшественников, продолжают путь великого унаследования.

Вместе с тем хочется выразить искреннюю благодарность всем семьям нашей страны, ставившим любимых мужей, сыновей и дочерей на аванпостах обороны государства.

Товарищи!

Овеянный славой 90-летний путь наших революционных вооруженных сил, гарантировавших оружием рост богатства и могущества, процветание Родины, должен все продолжаться сто, тысячу лет.

В предстоящую эпоху мы должны неизменно прославлять высокую честь могучей армии, становиться еще сильнее и изменяться с таким быстрым темпом, не идущим в сравнение с прошедшей 90-летней историей.

В нынешнем мире, характеризующемся резким и ожесточенным столкновением между силами, достоинство и суверенитет государства и достоверный настоящий мир гарантируются могучей самооборонной мощью, позволяющей одержать абсолютный верх над любым противником.

Мы должны непрерывно укреплять себя.

В деле выковывания силы для защиты самого себя не может быть довольства и конца. В случае противостояния с любым наше военное могущество должно стать более достоверным.

Этого требует революция и от этого зависит будущее грядущих поколений.

Генеральной линией в строительстве наших революционных вооруженных сил является превращение Народной Армии в непобедимую армию.

Всепобеждающая армия, вот это должно быть вечным названием нашей Народной Армии, высокой, славной честью, свойственной только нашим революционным вооруженным силам.

Народной Армии следует твердо придерживаться направления и генеральной линии в строительстве вооруженных сил, намеченных нашей партией, и мощной силой открыть новый этап развития революционных вооруженных сил.

Для этого следует, поставив главной целью строительство армии, сильной в идейно-политическом и военно-техническом плане, добиться дальнейшего укрепления наших вооруженных сил как армии, сильной идеями и убеждениями, абсолютно преданной руководству ТПК и безгранично верной своему революционному делу. Также нужно придать более мощный импульс делу, нацеленному на то, чтобы развивать их как наиболее отборный могучий вооруженный коллектив, полный уверенности в себе и смелости, вполне способный немедленно реагировать на любые войну и кризис.

Превращение Народной Армии в армию, сильную в идейно-политическом плане, – это является основой и первой стратегической задачей для строительства наших вооруженных сил.

Необходимо подготовить нашу революционную армию так, чтобы она до конца выполнила свою миссию как армии партии и народа, армии класса и умела принимать активные меры против любой формы войны и кризиса. Главным при этом являются идейно-политическая подготовленность армии и идейно-духовная подготовка масс воинов – субъекта вооруженных сил.

Впредь нам надо прилагать больше усилий к воспитанию у военнослужащих незыблемого революционного духа и классового сознания, которые будут играть решающую роль в усовершенствовании боеспособности нашей армии, обороноспособности государства.

Смена поколений революции все продолжается, нам придется долгое время противостоять империалистам, с днями становящимся еще злее. Такая особенность нашей революции выдвигает неизменное продолжение эстафеты великих революционных идей и духа, пустивших свои корни в горах Пэкту, как актуальную стратегическую задачу в строительстве вооруженных сил и антиимпериалистической борьбе. Нам надо выполнять эту задачу, считая ее как главное ядро в строительстве армии. Тогда будет возможно надежное сохранение и укрепление качественного перевеса наших революционных вооруженных сил.

Все партийные организации и политические органы Народной Армии должны непрерывно разжигать пламя идеологической революции и концентрировать все силы на привитии массам военнослужащих революционных идей и духовной силы.

Надо ставить на первый план превращение армии в сильную идеями и убеждениями с тем, чтобы выковать из всех военнослужащих идеологически подготовленных гвардейцев, которые борются только согласно революционным идеям и воле ЦК партии, воплотили в себе твердое классовое сознание и несгибаемый боевой дух, не знают ни малейшего отклонения от центра назначенной ЦК партии мишени и готовы разорваться без единой осечки.

Еще следует энергично продвигать строительство сильной в военно-техническом отношении армии для значительного повышения боеспособности Народной Армии.

Тенденция развития мировых военных сил и быстро меняющаяся ныне форма войны требуют от нашей армии еще быстрее модернизироваться в военно-техническом отношении.

С высоко поднятым лозунгом модернизации армии следует прилагать все усилия к укреплению и развитию Народной Армии как могущественный вооруженный коллектив, оснащенный высочайшими военно-техническими возможностями.

С наращиванием темпов модернизации системы воспитания кадров в области военного дела необходимо подготовить больше лучших командиров, способных умело руководить частями разных видов и родов войск. Также нужно повышать уровень модернизации операционно-боевых учений, чтобы все войсковые части и подразделения – вся армия успешно смогла справляться с любыми боевыми заданиями.

Перед отраслями науки в сфере обороны и военной промышленности ставится задача – непрерывно разрабатывать сверхсовременные вооружения нового поколения и размещать их в боевом порядке, и тем самым неустанно улучшать военную мощь Народной Армии.

В частности, надо качественно и количественно укреплять ядерные вооруженные силы, являющиеся символом государственной мощи и основой наших военных сил, чтобы они в любой ситуации войны смогли проявить способность к ядерному бою как средством разного назначения в зависимости от цели и задачи разных операций.

Ныне создавшаяся ситуация злободневно требует принимать активные меры по тому, чтобы постоянно и надежно гарантировать современность и военно-техническое могущество вооруженных сил Республики.

С учетом круто меняющейся военно-политической ситуации и всевозможных будущих кризисов мы еще быстрее, энергичнее будем продвигаться вперед по пути строительства современных самозащитных вооруженных сил, по которому мы шли неизменно, в частности, все принимать меры для дальнейшего, максимально ускоренного укрепления и развития имеющихся в нашем государстве ядерных вооруженных сил.

Наши ядерные вооруженные силы своей главной целью имеют сдерживание войны, но даже в случае, когда на этой земле создастся отнюдь не желаемая нами ситуация, наше ядерное оружие не может быть сковано лишь одной миссией – предотвратить войну.

Если какие бы то ни было силы посмеют посягнуть на основные интересы нашего государства, то нашим ядерным вооруженным силам придется решительно пойти на выполнение своей, неожиданной для других, второй миссии.

Ядерные вооруженные силы Республики должны быть надежно готовыми в любое время выполнить свою ответственную миссию и задействовать присущие им силы сдерживания.

Товарищи, солдаты и офицеры Народной Армии!

В настоящее время наши вооруженные силы находятся в полной готовности ко всем боям.

Если какие-нибудь силы осмелятся на военную конфронтацию с КНДР, то они не избегут гибели.

Все вооруженные силы КНДР с их сердцевиной – героической КНА должны всегда с твердой верой в свое дело и уверенностью в себе, смело идти навстречу всяким вызовам, быть верными своей священной миссии – защищать благополучие, достоинство и счастье народа, укреплять непобедимое военное могущество для прочной гарантии развития нашего социализма.

Все солдаты и офицеры вооруженных сил Республики!

Пусть у вас в сердцах сильно пульсируют, как говорится, дорогая кровь революционных предшественников и их высокий дух, пусть революционные вооруженные силы всегда стоят в авангарде революции как олицетворение идеологии и воли ТПК, мощи нашего государства и народа. Тогда и впредь вечно будет непобедимо дело социализма нашего образца.

Командиры и солдаты КНА, всех вооруженных сил Республики!

Будем энергично бороться за спокойствие нашего великого народа и его счастье,

за вечную славу и победу нашего великого государства.

Да здравствуют наши великие революционные вооруженные силы!

Да здравствует наша великая Родина – Корейская Народно-Демократическая Республика!

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын посетил Tэсонсанское мемориальное кладбище революционеров по случаю 90-летия основания КНРА

По случаю 90-летия основания КНРА 25 апреля Генеральный секретарь ТПК и Председатель Государственных дел КНДР Ким Чен Ын посетил Тэсонсанское мемориальное кладбище революционеров.

Его сопровождали члены Президиума Политбюро и секретари ЦК ТПК Пак Чжон Чхон и Ли Бен Чхор, министр обороны КНДР Ли Ен Гир и командиры крупных соединений КНА.

У кладбища был выстроен почетный караул КНА.

Был исполнен государственный гимн КНДР.

Под музыку был возложен венок от имени Ким Чен Ына, а затем от имени ЦВК ТПК и КНА.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын вместе с другими посетителями почтил память павших антияпонских революционеров, которые полностью посвятили свою молодость и жизнь ради самостоятельности и независимости Родины и освобождения народа.

Состоялся церемониальный марш почетного караула КНА.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын обошел кладбище.

Лидер КНДР возложил цветы к бюстам Ким Чака, Ан Гира, Рю Ген Су и Чве Хена и почтил их память.

Товарищ Ким Чен Ын сказал:

— Антияпонские революционеры, эти представители первого поколения корейской революции, имели непоколебимую уверенность в том, что если с ними Ким Ир Сен, то обязательно победят, и были крепко убеждены в справедливости своего дела и будущем. Они преодолели духом самоотверженной борьбы наихудшие, тяжелые обстоятельства, превышающие человеческое понятие, и достигли исторического дела - освобождения Родины. История строительства чучхейской армии, овеянная победой и славой, наглядно подтверждает неиссякаемую притягательность Пэктусанского духа и его бессмертную жизнеспособность.

Благодаря 25 апреля, которое будет навеки сиять в истории, существуют наши революционные вооруженные силы, ставшие самой сильной армией в мире, мощность социалистической Кореи и самостоятельная и счастливая жизнь нашего народа. Навеки непобедима революция, которая продолжается кровным родством мысли и кровной верой. Священный дух павших антияпонских революционеров навеки бессмертен вместе со славной историей нашей мощной революционной армии, обогащением и развитием великого нашего государства.