正在沿着百战百胜的朝鲜劳动党所指引的必胜的前进道路，争取我们朝鲜式社会主义全面发展的庄严斗争轰轰烈烈的时期，第一次市郡党委责任书记讲习会３月３日在朝鲜劳动党中央委员会本部会议室召开。

백전백승 조선로동당이 가리킨 필승의 진로따라 우리 식 사회주의의 전면적발전을 이룩하기 위한 장엄한 투쟁이 전개되고있는 시기에 제1차 시,군당책임비서강습회가 3월 3일 조선로동당 중앙위원회 본부회의실에서 열리였다.

百戦百勝の朝鮮労働党が指し示した必勝の進路に沿って朝鮮式社会主義の全面的発展を遂げるための荘厳な闘いが展開されている時期に、第１回市・郡党責任書記講習会が３月３日、朝鮮労働党中央委員会の本部会議室で開かれた。

조선로동당 제8차대회와 당중앙위원회 제8기 제2차전원회의에서 제시된 강령적과업을 철저히 관철하기 위한 내각전원회의 확대회의가 25일 화상회의로 진행되였다.

朝鮮労働党第８回大会と党中央委員会第８期第２回総会で提示された綱領的課題を貫徹するための内閣全員会議拡大会議が２５日、テレビ会議の方式で行われた。

There took place an enlarged plenary meeting of the Cabinet on February 25 via tele-conference system to thoroughly carry out the important tasks set forth at the 8th Congress of the Workers' Party of Korea and the 2nd Plenary Meeting of the 8th Central Committee of the Party.

25 февраля в формате видеоконференции прошло расширенное заседание пленума Кабинета Министров для последовательного выполнения программных задач, намеченных на VIII съезде ТПК и II Пленуме ЦК партии.

内阁２５日以视频会议方式召开贯彻落实党的八大和党的八届二中全会纲领性任务的全会扩大会议。

The First Enlarged Meeting of the 8th Central Military Commission of the Workers' Party of Korea (WPK) took place at the office building of the Central Committee of the WPK on Feb. 24.

Kim Jong Un, general secretary of the WPK and president of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, guided the enlarged meeting.

朝鲜劳动党第八届中央军事委员会第一次扩大会议２月２４日在党中央委员会本部大楼举行。

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志主持会议。