조선로동당 중앙군사위원회 제8기 제1차확대회의가 2월 24일 당중앙위원회 본부청사에서 진행되였다.

조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 당중앙군사위원회 제8기 제1차확대회의를 지도하시였다.

24 февраля в штаб-квартире ЦК партии прошло I расширенное заседание Центрального Военного Комитета Трудовой партии Кореи (ЦВК ТПК) восьмого созыва.

Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), уважаемый товарищ Ким Чен Ын руководил I расширенным заседанием ЦВК партии восьмого созыва.

朝鮮労働党中央軍事委員会第８期第１回拡大会議が２月２４日、党中央委員会の本部庁舎で行われた。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、党中央軍事委員会第８期第１回拡大会議を指導した。

위대한 령도자 김정일동지의 탄생일에 즈음하여 로씨야고려인통일련합회(로씨야고통련)가 12일 로씨야고통련청사에서 경축행사를 진행하였다.

The United Confederation of Koreans in Russia held an event at its building on February 12 to mark the birth anniversary of Chairman Kim Jong Il (Day of the Shining Star).

The event was attended by Andrey Shin, Executive Secretary of International Union "BOMMINRYONG", member of the Coordination Committee of the DPRK ISG.

12 февраля По случаю дня рождения Великого руководителя товарища Ким Чен Ира «Котхонрен» РФ провела торжественное мероприятие в здании ассоциации. 

Ответственный секретарь МСООК «Бомминрен», член Комитета руководителей нашей организации товарищ Шин Андрей присутствовал на мероприятии.

조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 2월 16일 당중앙지도기관 성원들과 함께 광명성절기념공연을 관람하시였다.

공연장소인 만수대예술극장에는 주체예술의 개화기를 펼쳐주신 위대한 령도자 김정일동지의 거룩한 체취와 숨결이 력력히 어려있는 유서깊은 극장에서 경애하는 총비서동지를 모시고 성대한 기념공연을 보게 된 참가자들의 크나큰 환희와 격정이 차넘치고있었다.

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、民族最大のめでたい光明星節（金正日総書記の誕生日）に際して２月１６日、錦繍山太陽宮殿を訪れた。

在民族最大的喜庆节日——光明星节之际，朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志２月１６日参谒了锦绣山太阳宫。

16 февраля Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), уважаемый товарищ Ким Чен Ын по случаю знаменательного величайшего праздника нации – Дня Звезды посетил Кымсусанский Дворец Солнца.