Пхеньян, 8 сентября. /ЦТАК - Пульгынбёль ТВ/   

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語] [Deutsch]

6 сентября Генеральный секретарь ТПК, Председатель государственных дел КНДР Ким Чен Ын инспектировал Общее артиллерийское училище имени О Чин У – кузницу ведущего костяка артиллерийских вооруженных сил нашей страны. 

В знаменитом военном училище, подготовляющем командиров первого рода войск героической Корейской Народной Армии, которая, демонстрируя мощь и удаль всепобеждающей могучей армии, надежно защищает Родину и народ, справедливость и мир, царили радость и восторг всех преподавателей, сотрудников и курсантов, которым выпала особая честь встретиться с товарищем Ким Чен Ыном. 

Когда товарищ Ким Чен Ын прибыл в училище, артиллеристы бурными возгласами «Мансе!» воздали наивысшие почести стальному Полководцу, который представляет собой символ абсолютной силы КНДР и знамя всех побед и славы. 

Уважаемого товарища Ким Чен Ына встретили директор училища полковник сухопутных войск Ю Чхан Сон и заведующий политической частью училища полковник сухопутных войск Чвэ Хун. 

Товарищ Ким Чен Ын, приняв встречный рапорт начальника училища, отдал честь воинскому знамени. 

В знак выражения безграничного чувства уважения всех военнослужащих артиллерии ему преподнесли букеты благоуханных цветов преподаватель и курсант училища.

Товарищ Ким Чен Ын, отвечая на горячее приветствие, послал боевой привет всем преподавателям и сотрудникам авторитетного военного училища, которое с честью выполняло священную миссию как основного краеугольного камня и движущей силы в укреплении артиллерийских вооруженных сил, надежно гарантирующих непрестанную историю победы наших революционных вооруженных сил и их сильнейшее военно-техническое могущество, и курсантам – будущим командирам ведущего рода войск. 

Его сопровождали зампред Центрального Военного Комитета ТПК, секретарь ЦК партии товарищ Пак Чон Чхон, министр обороны КНДР товарищ Кан Сун Нам, начальник Генштаба КНА товарищ Ли Ён Гир, начальник Главного Политуправления КНА товарищ Чон Гён Тхэк, командующий ВМС КНА товарищ Ким Мён Сик, начальник Главного разведывательного управления товарищ Ли Чхан Хо, руководящие кадры в области военного образования Министерства обороны Республики. 

В числе сопровождающих были также секретари ЦК ТПК товарищи Чо Ён Вон, Ли Иль Хван и Ким Чэ Рён. 

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын произвел смотр церемониального марша курсантов училища. 

Затем он осмотрел кабинет по воспитанию на революционных свершениях. 

Лидер страны сказал:

– Под руководством великих вождей училище укрепилось и развилось как основой пункт подготовки командиров артиллерии Народной Армии, совершило немеркнущие боевые подвиги в истории своего развития. Надо последовательно претворять в жизнь идею партии об отдаче приоритета артиллерии и курс на военное образование, чтобы подготовить грамотных военных кадров с абсолютной верностью партии и революции, духом самоотверженного служения Родине и народу, твердыми идеями и убеждениями, высокой военной квалификацией. 

Он в сопровождении ответственных работников осмотрел кабинет исследования военной техники и посетил занятия в кабинете исследования наземных артобстрелов и кабинете исследования артиллерийской тактики, затем конкретно ознакомился с ходом модернизации образования в кабинете комплексного управления образовательной информацией. 

– Артиллерией открыть путь наступления, артиллерией взять верх над противником и дать торжественный салют Победы в войне, – это философия нашей партии об артиллерии и ядро ее идеи об отдаче приоритета артиллерии. Цитадель и передовой рубеж в претворении в жизнь линии нашей партии на строительство сильной армии – это артиллерийское обучение, что является самым важным направлением в военном образовании.

Переворот в боевой подготовке для последовательного сохранения готовности всей армии к вступлению в войну и коренное обновление военного образования для превращения всей армии в кадровую и ее модернизации являются 2 главными фронтами в строительстве сильной армии, которые нужно одновременно и мощно продвигать без упущения ни одного из них, не ссылаясь на трудные субъективные и объективные условия. На форпосте нового коренного обновления военного образования для гарантии укрепления и развития вооруженных сил Республики на вечные времена естественно должно стоять Общее артиллерийское училище. 

Наша партия глубоко понимая современную тенденцию развития военных сил, прилагала главные усилия к укреплению артиллерийских вооруженных сил, имеющих особо большое тактико-стратегическое значение среди всех родов войск армии, создавала сильнейшее военно-техническое могущество. Такое мощное сверхсовременное вооружение проявит свою максимальную способность к ведению боя или нет, – это полностью зависит от уровня и роли командиров артиллерии. 

Заслуживает похвалы то, что лекции, имитирующие бой и оценивающие способность командира к понятию боевой ситуации и командованию, проводятся углубленно на основе метода обсуждения по учебным группам. Необходимо непрерывно ускорить процесс модернизации средств образования, информатизации и наукоемкости образования. 

Все преподаватели и исследователи училища должны осознать священную миссию, что они отвечают за будущее чучхейских артиллерийских вооруженных сил, и стараться изо всех сил для совершения коренного обновления методов ведения боя артиллерии и теории о военных делах артиллерии, чтобы повысить качественный уровень обучения, а также последовательно установить во дворе училища революционную атмосферу учебы и воинскую дисциплину, чтобы курсанты в период обучения приобщились к более глубоким и богатым военным знаниям. 

Надо обновить и координировать научно-техническую систему и систему образования училища в практическом и эффективном плане в соответствии с тенденцией развития современного военного образования, чтобы курсанты приобщились к практическим методам ведения боя, которые можно непременно применить в реальной боевой обстановке. 

Все командиры артиллерии, окончившие это училище, должны стать универсальными артиллеристами с командирскими качествами в буквальном смысле, готовыми сражаться с врагом по формуле «один против ста», способными артиллеристами – теми, которые, в совершенстве владея самобытными методами ведения боя и сверхсовременной боевой техникой для нанесения различных ударов, готовы быстро и в полной мере реагировать на любые обстоятельства современного боя, подавляюще уничтожить и разгромить противника.

Товарищ Ким Чен Ын, отметив, что улучшение условий и обстановки обучения в соответствии с важным заданием и статусом Общего артиллерийского училища в укреплении вооруженных сил Республики является весьма актуальным вопросом для значительного повышения качества военного образования, выразил волю превратить училище в образец военных учебных заведений всей армии, в мировое первоклассное военное училище и принял важные меры по реализации этого дела. 

Также он осветил пути к дальнейшему укреплению всех уровней области военного образования нашей армии в соответствии с тенденцией развивающегося современного образования и улучшению обстановки обучения. 

В этот день уважаемый товарищ Ким Чен Ын сфотографировался на память с преподавателями, сотрудниками и курсантами училища. 

Все преподаватели, сотрудники и курсанты выразили безграничную благодарность стальному Полководцу, который с выдающимися идеями о строительстве революционных вооруженных сил и дальновидной мудростью озарил светлый путь вперед, неоднократно оказывая любовь и доверие к ним. 

Товарищ Ким Чен Ын выразил уверенность, что авторитетное Общее артиллерийское училище будет и дальше оправдывать большие ожидания партии и революции, Родины и народа гордыми успехами в военном обучении для подготовки самого лучшего ведущего костяка наших революционных вооруженных сил. 

Во дворе училища раздались сотрясающие небо и землю громкие возгласы: «Ким Чен Ын!» и «Грудью защитим!». Очередной визит товарища Ким Чен Ына в Общее артиллерийское училище, показавший его решительную волю к строительству сильной армии для прочного укрепления военной мощи и вечной надежной защиты государственной власти и интересов самостоятельной державы, спокойствия и благосостояния нашего народа, несомненно, войдет в историю Родины как особый момент, открывший новый период бурного расцвета в укреплении чучхейских артиллерийских вооруженных сил и развитии военного образования.