朝鲜外务省发言人１５日就日本当局在《２０２０年防卫白皮书》无端指责朝鲜一事，回答朝中社记者提问。

朝鮮外務省のスポークスマンは、日本当局が「２０２０年防衛白書」なるもので朝鮮に言い掛かりをつけたことで１５日、朝鮮中央通信社記者の質問に次のように答えた。

В связи с тем, что японские власти придрались к нам в так называемой «Белой книге обороны 2020 года», 15 июля представитель МИД КНДР дал нижеследующий ответ на соответствующий вопрос корреспондента ЦТАК.

조선민주주의인민공화국 외무성 대변인은 일본당국이 《2020년 방위백서》라는데서 우리를 걸고든것과 관련하여 15일 조선중앙통신사 기자가 제기한 질문에 다음과 같이 대답하였다.

A spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) gave the following answer to a question put by KCNA on July 15 with regard to the fact that the Japanese authorities made an issue of the DPRK in its "2020 Defence White Paper."

A spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) gave the following answer to a question put by KCNA on July 15 with regard to a statement of Pompeo, U.S. secretary of State, which denounces China over the issue of South China Sea.

조선민주주의인민공화국 외무성 대변인은 미국무장관 폼페오가 중국남해문제를 가지고 중국을 비난하는 성명을 발표한것과 관련하여 15일 조선중앙통신사 기자가 제기한 질문에 다음과 같이 대답하였다.

朝鲜外务省发言人１５日就美国国务卿蓬佩奥关于中国南海问题发表声明指责中国一事，回答朝中社记者提问。