30 сентября, Пекин. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[all photos]

[English] [Русский] [中国语]

22 сентября делегация во главе с председателем правления Советского фонда мира (СФМ) Сергеем Николаевичем Бабуриным встретилась с руководством Китайского исполнительного комитета МГС КНДР.

Также от Советского фонда мира выступили товарищи Сергей Рыжик (руководитель администрации СФМ) и Петр Шишков.

От Китайского исполнительного комитета нашей организации в диалоге приняли участие Луань Синлун (руководитель Китайской группы солидарности с КНДР), Чжан Шаоянь и Чжу Илинь.

Руководитель китайской организации рассказал членам делегации о деятельности МГС КНДР и показал им важные новости, в том числе пресс-релиз о событиях в Советском фонде мира. Он выразил полную поддержку законному руководству Фонда во главе с товарищем Бабуриным и отметил, что по распоряжению председателя Мостова наша Группа солидарности создала «Комитет солидарности с Советским фондом мира».

Товарищ Бабурин был приятно удивлен мощной деятельностью китайских активистов, поддерживающих Советский фонд мира, и от всего сердца поблагодарил их за это.

Представители китайской организации отметили:

Мы прекрасно понимаем, в каком положении оказался ваш миротворческий союз из-за противоправных действий враждебных сил, ставящих личные амбиции и карьерные интересы выше требований истории. В этой связи председатель Мостов поручил относиться к Советскому фонду мира как к братской организации и оказывать ей всемерную поддержку в сложившейся сложной ситуации.

В настоящий момент мы информируем правительство Китая и средства массовой информации о нападках, которым вы подверглись. Заверяем вас, что осуществляемая на вас атака, подрывающая основы развития российско-китайских отношений и российско-корейских отношений на уровне народной дипломатии, не останется незамеченной.

Все активисты наших исполкомов уверены, что совместными усилиями мы сможем добиться победы.

Товарищ Бабурин совместно с товарищем Луань Синлуном утвердили перечень конкретных шагов, которые необходимо предпринять для открытия филиала Советского фонда мира в Китае.

На встрече также обсуждалась возможность подписания договора о дружбе и сотрудничестве нашеи организации с Советским фондом мира и Российским общенародным союзом.

[ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД]

23 сентября 113 г. чучхе (2024)

Председателю Правления Советского Фонда Мира товарищу Сергею Бабурину

Дорогой товарищ Бабурин!

Благодарим Вас за встречу с нашей делегацией во время празднования Международного дня мира 2024 в Пекине!

Мы считаем необходимым ещё раз выразить нашу солидарность и поддержку Вам и вашим соратникам, в то время как прозападные либеральные лоббисты саботируют вашу работу мошенническими действиями и даже бандитски захватывают ваш офис солидарности.

Мы знаем и ценим, что именно под руководством товарища Бабурина Советский Фонд Мира объединяет друзей России в поддержке Президента Путина и усиливает сотрудничество с народами Китая, Вьетнама, КНДР, Ливии, Палестины, Сирии и народами других стран, борющихся за независимость. Мы также глубоко обеспокоены тем, что отдельные лица в российском парламенте, игнорируя интересы российского народа и международного сообщества, пытаются подорвать вашу миротворческую деятельность, которая на протяжении десятилетий играла значительную роль в российско-китайских и российско-корейских отношениях.

Мы с вами!

Никто не должен терять бдительность! Мы сообщаем китайскому правительству и средствам массовой информации о нападениях, которым вы подверглись. Осуществляемое на вас нападение, подрывающее основы развития российско-китайских отношений и российско-корейских отношений на уровне народной дипломатии, не останется без внимания.

Ждём вашего ответа.

Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество с вами и Советским Фондом Мира в деле построения сообщества общей судьбы человечества.

Мы также надеемся, что благодаря совместному сотрудничеству сможем в ближайшем будущем успешно создать филиал Советского фонда мира в Китае.

От Китайского исполнительного комитета МГС КНДР и Комитета солидарности с Советским Фондом Мира

Подписано:

Луань Синлун (глава комитета) Чжу Илинь и Чжан Шаоянь

По итогам встречи было одобрено официальное письмо солидарности в адрес правления Советского фонда мира.

Участники встречи сделали памятное фото.