21 сентября, Пекин. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语]

16 сентября заместитель Министра иностранных дел РФ товарищ Андрей Юрьевич Руденко принял представителей Советского Фонда Мира в лице Сергея Николаеваича Бабурина и Сергея Вячеславовича Рыжика накануне вылета делегации СФМ на Всемирный форум мира в Китай.

Товарищ Бабурин получил официальное ... Read more »

   Beijing, September 21 (DPRK ISG Information Bureau - RSTV)   

[English] [Русский] [中国语]

On September 16, Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Comrade Andrei Yuryevich Rudenko received representatives of the Soviet Peace Fund in the persons of Sergei Nikolaevich Baburin and Sergei Vyacheslavovich Ryzhik on the eve of the departure of the delegation of the Soviet Peace ... Read more »

   21 сентября, Сергиев Посад. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский]

Клуб русско-корейской дружбы в Сергиевом-Посаде продолжает свою активную деятельность в гуманитарной сфере.

Сегодня первокурсники собрались в библиотеке ... Read more »

   国际团结朝鲜社团新闻处—红星TV北京9月21日电   

[English] [Русский] [中国语]

9月16日，俄罗斯联邦外交部副部长安德烈-尤里耶维奇-鲁坚科同志在苏联和平基金会代表团启程前往中国参加世界和平论坛前夕，接见了以谢尔盖-尼古拉耶维奇-巴布林和谢尔盖-维亚切斯拉夫维奇-雷吉克为代表的苏联和平基金会代表。

巴布林同志作为俄罗斯代表收到了中国人民争取和平与裁军协会的正式邀请。会见期间，双方指出，中国和越南官员不承认对基金的搜刮，并支持其合法领导。

巴布林同志还向拉夫罗夫部长递交了国家和平基金会就企图抢劫基金一事发出的呼吁书。

9 月 18 日 应中国人民争取和平与裁军协会的邀请，苏联和平基金会代表团抵达中华人民共和国北京进行正式访问。

... Read more »

   Sergiev Posad, September 21 (DPRK ISG Information Bureau - RSTV)   

[English] [Русский]

The Russian-Korean Friendship Club continues its active work in the humanitarian sphere.

Today, first-year students gathered in the library to study the experience of anti-Japanese partisans and People's Army soldiers of the Korean War in practice together with the club activists and under the guidance of Georgy Konstantinovich Dmitriev, ... Read more »