책임적인 핵보유국으로서 지역과 세계의 평화와 안전을 믿음직하게 수호하며 국가의 전면적부흥과 인민의 복리증진을 이룩해나가는 우리의 위업은 가장 적대적이며 위협적인 적수국가들의 악랄한 도전과 가증되는 전쟁위기를 동반하고있다.

Der Sprecher des Ministeriums für Nationale Verteidigung gab bekannt, dass die Demokratische Volksrepublik Korea am 31. Oktober morgens eine interkontinentale ballistische Rakete gestartet hat.

朝鮮民主主義人民共和国が１０月３１日の朝、大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）を発射したと国防省のスポークスマンが発表した。

A spokesman for the Ministry of National Defence of the Democratic People's Republic of Korea said in a statement that an ICBM test-fire was conducted on Thursday morning.

国防省发言人发布消息说，朝鲜民主主义人民共和国１０月３１日早上发射了洲际弹道导弹。

По заявлению представителя Министерства обороны, утром 31 октября КНДР провела испытательный запуск МБР.