朝鮮人民軍第８回軍事教育活動家大会が１２月４，５の両日、平壌の４・２５文化会館で行われた。

朝鮮労働党中央委員会と朝鮮労働党中央軍事委員会は、変遷する時代と革命情勢の要求に即して軍事教育において画期的な転換をもたらしてわれわれの革命武力の中核陣地を全面的に強化するために全軍的な軍事教育活動家大会を招集した。

조선인민군 제8차 군사교육일군대회가 12월 4일과 5일 4. 25문화회관에서 진행되였다.

조선로동당 중앙위원회와 조선로동당 중앙군사위원회는 변천되는 시대와 혁명정세의 요구에 맞게 군사교육사업에서 획기적인 전환을 일으켜 우리 혁명무력의 핵심진지를 백방으로 강화하기 위해 전군적인 군사교육일군대회를 소집하였다.

朝鲜人民军第八次军事教育工作者大会１２月４日和５日在四·二五文化会馆举行。

朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜劳动党中央军事委员会为了适应变迁的时代和革命形势的要求在军事教育工作中带来划时代的转变，千方百计地加强我国革命武装力量的核心阵地，召开了全军的军事教育工作者大会。

The Eighth Conference of Military Educationists of the Korean People's Army was held at the April 25 House of Culture on December 4 and 5.

The Central Committee and the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea convened the conference involving the entire army with a view to consolidating the core position of the Korean revolutionary armed forces in every way by bringing about a radical turn in the military education as required by the changing times and revolutionary situation.

4 и 5 декабря в Доме культуры «25 апреля» прошел Ⅷ слет работников военного образования Корейской Народной Армии (КНА).

Центральный комитет Трудовой партии Кореи (ЦК ТПК) и её Центральный Военный Комитет (ЦВК) созвали всеармейский слет работников военного образования в целях всестороннего укрепления позиции актива наших революционных вооруженных сил.