Уважаемый товарищ Ким Чен Ын встретился с основными командирами зарубежных оперативных подразделений КНА, вернувшимися в страну для участия в церемонии вручения государственных наград

Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи, Председатель Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики уважаемый товарищ Ким Чен Ын 20 августа в штаб-квартире ЦК партии принял ведущих командиров зарубежных операционных войск КНА, вернувшихся на Родину для участия в церемонии вручения государственных наград КНДР.

Товарищ Ким Чен Ын, приняв от командиров конкретный рапорт о ходе военной деятельности подразделений наших вооруженных сил в операционной зоне за рубежом, высоко оценил их старания, приведшие к победе наши подразделения, участвовавшие в операции по освобождению Курской области Российской Федерации.

Товарищ Ким Чен Ын отметил, что Родина поставила их и их боевые подразделения на выполнение важнейших задач, и попросил передать горячий боевой привет всем командирам и бойцам подразделений по операции для освобождения Курской области, которые оправдали доверие Родины самыми верными легендарными военными подвигами.

　На знаменательном приеме товарищ Ким Чен Ындал оценку героизму нашей армии следующими словами:

　– Наша армия – героическая. Потому что она создана из сыновей и дочерей героического народа. Наша армия без остатка показала свою отличительную черту. Такой результат закрепил за ней название и известность как сильнейшей в мире армии и дал всем четкое представление. Сейчас наша армия делает свое и нужное дело. И впредь это будет так.

Первая церемония вручения государственных наград генералам, офицерам и солдатам армии, совершившим немеркнущие подвиги в военной операции за рубежом, состоится в штаб-квартире ЦК партии.

 

ЦТАК

— — — — — —

Боеспособность партийных организаций всей партии — это неодолимая сила непобедимой Трудовой партии Кореи

Исторический XII Пленум ЦК ТПК VIII созыва подчеркнул необходимость повышения боеспособности и активности низовых партийных организаций в соответствии с требованиями линии партийного строительства новой эпохи.

В настоящее время весь народ страны, полностью претворяя в жизнь решения XI и XII Пленумов ЦК ТПК VIII созыва, ещё более энергично ускоряет шаг наступления в борьбе за успешное завершение первого этапа борьбы за открытие пути к всестороннему развитию социализма, борьбы за преобразования.

Для того чтобы необычайно поднять высокий революционный дух масс, ещё яростнее разжечь на каждом рабочем месте пламя борьбы за увеличение производства и борьбы за новаторство, сделать этот знаменательный год, под руководством нашей партии, историческим рубежом, занимающим самое яркое место, необходимо в сто раз повысить боеспособность и активность партийных организаций всех уровней.

Боеспособность партийных организаций всей партии — это неодолимая сила непобедимой Трудовой партии Кореи.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын сказал следующее:

«Программы борьбы и курсы, выдвинутые съездом партии и пленумами ЦК партии, полностью выполняются и приносят блестящие результаты только тогда, когда партийные организации всей партии, конкретно — партийные ячейки, правильно воспринимают их и поднимаются на яростную борьбу за их претворение».

Партия представляет собой органическое объединение партийных организаций, а партийные организации являются политическими штабами соответствующих единиц. Только когда партийные организации всей партии в полной мере проявят свою боевую мощь, откроется период великого расцвета в укреплении партии, замыслы и решения партии воплотятся в ослепительную реальность, а дело партии будет продвигаться по пути одних лишь побед.

Последние более чем 10 лет под мудрым руководством уважаемого товарища Генерального секретаря были гордыми днями, когда был достигнут коренной перелом в укреплении боеспособности партийных организаций всей партии, и статус Трудовой партии Кореи как авторитетной революционной партии мощно демонстрировался всему миру. Повышение боеспособности и активности партийных ячеек и низовых партийных организаций, удвоение практической силы партийных организаций всех уровней, включая провинциальные, городские и уездные парторганизации, яростное разгорание по всей стране пламени борьбы за претворение решений партии и то, что патриотическая сила всего народа напрямую вылилась в практические и ориентированные на развитие результаты во всех областях, — это драгоценные плоды, взращённые зрелым руководством уважаемого товарища Генерального секретаря. В условиях, когда под рукой великого человека, не имеющего равных в мире, мощно развёртывается борьба за максимальное повышение функций и роли парторганизаций, парторганизации стали краеугольным камнем укрепления и сплочения всей партии и обрели несокрушимую движущую силу и исполнительность в осуществлении решений VIII съезда партии и решений пленумов ЦК партии.

Сегодня перед партийными организациями всей партии стоит тяжёлая и почётная задача: ещё больше повысить свою практическую силу и активность, с честью отметить 80-ю годовщину основания партии как великий политический праздник, вознести этот год как знаменательный, завершающий выполнение грандиозной революционной программы, выдвинутой VIII съездом партии, и в полной мере продемонстрировать неповторимые высокое имя и достоинство Трудовой партии Кореи как непобедимой революционной партии.

Для успешного завершения пятилетнего плана и ускорения темпов наступления по открытию фазы подъёма на новый этап развития партийные организации всех уровней, которые, подобно кровеносным сосудам, пронизывают все регионы и единицы страны, должны удваивать свою боевую мощь.

Повышение в нынешний период боеспособности парторганизаций всей партии является прочной гарантией для возведения единства и сплочённости партии и революционных рядов на новую, более высокую ступень и всестороннего укрепления руководящей силы партии.

Единая система руководства партийного Центра является стержнем руководящей силы нашей партии, ядром её политического стиля, и неодолимая сила нашей партии, побеждающей в ста битвах из ста, заключается в единой системе руководства. Коренная гарантия того, что нашу партию можно прославить как мощную революционную партию, которой не существует невыполнимых задач, заключается в ещё более полном утверждении единой системы руководства партийного Центра, превращении всей страны в единый живой организм, объединённый с партийным Центром общей идеей, волей и шагом.

Роль парторганизаций чрезвычайно важна в деле ещё более прочного укрепления революционной политической атмосферы в партии с ядром в виде единства идеологии и руководства и всестороннего усиления единства и сплочённости революционных рядов вокруг партийного Центра как единого центра. Все члены партии принадлежат к партийным организациям, а их организационно-идейная жизнь осуществляется в рамках парторганизаций всех уровней. Деятельность организаций профсоюзов, организующих и проводящих политико-идейную жизнь своих членов, также осуществляется под руководством и при содействии парторганизаций. Когда парторганизации всей партии своевременно воспринимают и точно доносят и внедрять идеи и курсы партийного Центра, выдвигаемые в каждый период, делают так, чтобы массы знали политику партии так же ясно, как свои семейные дела, и полностью утверждают революционную дисциплину и порядок безусловного выполнения указаний партийного Центра в своей единице, руководящий авторитет партии необычайно возрастает.

Сегодня в нашей партии и революционных рядах полностью утвердился революционный стиль, при котором вождь и народ объединены общей идеей и дыханием, вместе делают шаг вперёд. То, что кадры, члены партии и трудящиеся надёжно подготовлены как истинные верные сторонники, обладающие бесконечной преданностью партийному Центру, что в партии ещё полнее установился партийный стиль абсолютной верности идеям и руководству вождя, что революционные ряды стали идейно чистым сообществом и сообществом общей судьбы, связанными кровными узами с партийным Центром, немыслимо без боевых функций и роли парторганизаций всей партии.

Поскольку партия является направляющей силой дела социализма, работа по всемерному укреплению её руководящей силы всегда должна опережать время. Предстоящие 80-летие основания партии и IX съезд партии станут важным рубежом в деле дальнейшего укрепления присущего нашей партии политического стиля с ядром в виде единства идеологии и руководства. Только когда все парторганизации удвоят свою боевую мощь, во всей партии ещё прочнее утвердятся традиции и атмосфера убеждённости и чистой преданности, и наша партия, сделав 80-летие со дня основания и IX съезд партии рубежом, ещё отчётливее проявит свой истинный облик как идейно чистого сообщества, организационно целостного единства, единства в действиях и будет украшать свой путь лишь победами и славой.

Повышение в нынешний период боеспособности парторганизаций всей партии является необходимым требованием для того, чтобы пламя борьбы за проведение в жизнь идей партии и борьбы в защиту политики партии ещё яростнее полыхало по всей стране.

Неодолимая сила революционной партии, побеждающей в ста битвах из ста, отчётливо проявляется в выдвижении правильных линий и политики и полной организации и мобилизации сил масс на их претворение. Практическая сила нашей партии, заключающаяся в полной концентрации и мобилизации духовных сил и творческой энергии масс на претворение научной политики, разработанной и определённой в соответствии с закономерностями революционного развития, конкретной реальностью нашей страны и устремлениями нашего народа, несравнимо могущественна.

Для того чтобы претворить каждую из линий и политик, выдвинутых партией, в блестящую реальность, парторганизации должны в сто раз усилить свою боевую мощь. Основная задача парторганизаций заключается в организации и мобилизации кадров, членов партии и трудящихся на безусловное и полное претворение линий и политики партии. Все линии, политика, решения и указания нашей партии доводятся до масс через парторганизации, организуется и развёртывается борьба за их выполнение и завершение. Претворение партийной политики в соответствующем регионе, отрасли, единице определяется тем, как парторганизации всех уровней выполняют роль организаторов, мобилизаторов и рулевого управления и насколько проявляют свою боевую мощь.

С начала этого года, хотя трудности и препятствия, преграждающие наш путь вперёд, множились, были достигнуты ценные результаты во всех областях социалистического строительства: политике, экономике, культуре, науке, образовании, обороне и других. Развернулась энергичная борьба за увеличение производства и борьба за новаторство, поднялся дух неуклонного выполнения планов народного хозяйства, повышенных по сравнению с предыдущим периодом, во многих отраслях и единицах народного хозяйства, в строительном секторе запланированные грандиозные строительные задачи продвигаются согласно графику, и были достигнуты многочисленные значимые и ценные результаты. В основе всех этих достижений лежит роль парторганизаций всех уровней, которые, развернув мощное идейное наступление, тщательные операции, конкретное распределение задач и умелое политическое и политическое руководство, проводя крепкие обобщения и работу по передислокации, мощно продвигали работу на местах и стойко руководили борьбой за претворение партийной политики. Реальность ясно доказывает, что только когда парторганизации ведут наступательную и мощную организационно-политическую работу, на каждом рабочем месте и посту пульсирует дух нового новаторства, смелого творчества, непрерывного продвижения вперёд, в полной мере проявляется атмосфера безусловности, полноты и точности в претворении решений партии, а замыслы и решения нашей партии разворачиваются в ослепительную реальность.

Нынешняя борьба за претворение решений XI и XII Пленумов ЦК ТПК VIII созыва является эффективным рубежом для проверки боеспособности парторганизаций. Парторганизации всех уровней должны объединить ориентиры на реализацию высоких устремлений партии и ещё яростнее разжечь пламя борьбы за претворение партийной политики. Когда парторганизации всей партии, максимально пробудившись и воодушевившись, в полной мере проявят свою организационную силу и боевую мощь в претворении решений партии, всё, что решила наша партия, будет победоносно завершено, и авторитет непобедимой Трудовой партии Кореи будет продемонстрирован на высочайшем уровне.

Повышение в нынешний период боеспособности парторганизаций всей партии является важной гарантией для укрепления и развития нашей партии как могучей партии, крепкой дисциплиной и внушительной внешностью.

Дисциплина — это жизнь революционной партии и основная гарантия повышения боеспособности. Даже партия с долгой историей и прекрасными традициями не сможет сохранить свою коренную природу и революционный партийный стиль, если в ней не будут установлены революционные система и порядок, будут прорастать и расти всевозможные неорганизованные и негативные элементы, и в конечном итоге она прекратит своё существование. На скале стальной дисциплины зиждется вечная жизненная сила партии, побеждающей в ста битвах из ста.

Сегодня роль парторганизаций в полном утверждении революционной дисциплины в партии чрезвычайно велика. Только когда парторганизации всех уровней укрепят систему и порядок работы в соответствии со своими функциями и повысят уровень бескомпромиссной борьбы даже с мелкими нарушениями партийной дисциплины, можно будет надёжно обеспечить прочное сплочение революционных рядов, и облик нашей партии как борющейся и advancing партии станет более утончённым.

Наша партия сегодня, когда перед революцией встают беспрецедентно грандиозные задачи борьбы, уделяет особое внимание установлению в партии здоровой политической атмосферы с помощью мощной системы дисциплины. Наша партия, выдвинув строительство дисциплины как важную составную часть линии партийного строительства пяти великих партий новой эпохи, обеспечила мощное идейно-теоретическое оружие для укрепления внутрипартийной дисциплины и вела высокоинтенсивную борьбу за немедленное выявление и исправление нездоровых и нереволюционных проявлений среди некоторых кадров. Благодаря тому, что во всей партии установлены строгая атмосфера соблюдения дисциплины и стальная воинская дисциплина, и она прочно обеспечивает своё существование и развитие дисциплиной, Трудовая партия Кореи ещё более укрепляется как боеспособная и духом полная непобедимая партия.

Твёрдая воля нашей партии состоит в том, чтобы, сделав этот знаменательный год — год 80-летия основания партии — годом установления революционного партийного стиля, годом укрепления всей партии, мощно открыть новый этап строительства правящей партии, крепкой дисциплиной и полной жизненной силы революционного партийного стиля. Когда парторганизации всей партии выполнят свою ответственность в строительстве партийной дисциплины, наша партия, добиваясь стабильного и здорового развития перед любыми вызовами, будет украшать своё знамя лишь победами и славой.

Все парторганизации должны, непоколебимо неся ответственность и миссию перед эпохой и революцией, в сто раз усилить свою боевую мощь, с честью отметить этот год как знаменательный, блестяще завершающий грандиозную программу борьбы, выдвинутую VIII съездом партии, и укрепить и развить нашу партию как могущественный боевой штаб чучхейской революции, партию, побеждающую в ста битвах из ста.

Ким Ён Ир