【平壌３月２５日発朝鮮中央通信-赤い星テレビ】   

チュチェ朝鮮の絶対的力、軍事的強勢 力強く誇示

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語] [Deutsch]

金正恩総書記がＩＣＢＭ試射の断行を命令

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官である敬愛する金正恩同志がチュチェ１１１(２０２２)年３月２３日、朝鮮民主主義人民共和国戦略武力の新型大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）「火星砲―１７」型の試射を断行することに関する親筆命令を下した。

金正恩総書記がＩＣＢＭ「火星砲―１７」型の試射を指導

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官である敬愛する金正恩同志の直接的な指導の下、チュチェ１１１(２０２２)年３月２４日、朝鮮民主主義人民共和国戦略武力の新型大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）「火星砲―１７」型の試射が断行された。

敬愛する金正恩総書記は３月２３日、新たに開発した朝鮮民主主義人民共和国戦略武力の新型ＩＣＢＭの試射を断行することに関する親筆命令書を下達し、２４日、試射現場を訪れてＩＣＢＭ「火星砲―１７」型試射の全過程を直接指導した。

激変する国際政治情勢と日増しに増大する朝鮮半島地域の軍事的緊張の根源、核戦争脅威を伴う米帝国主義との長期的対決の不可避性から出発したわれわれの革命の展望的な要求を深く洞察して、歴史的な朝鮮労働党第８回大会で主体的な国防発展戦略と持続的な核戦争抑止力強化方針を打ち出した金正恩総書記は、その実現のための重大な国防力強化闘争を陣頭で手配し、指導してきながら、特に新型大陸間弾道ミサイル開発事業を最重大視し、毎日のように細心な指導と方向を与えて「火星砲―１７」型兵器システムを主体的力の凝結体、自力更生の創造物に、朝鮮戦略武力の核心打撃手段、頼もしい核戦争抑止手段に完成させてきた。

金正恩総書記の独創的な自衛的国防戦略思想を血のたぎる胸に満装填し、総書記の直接的な指導を受けてきた国防科学研究部門の活動家と科学者、技術者、英雄的な軍需労働者たちは、創造的知恵と不屈の精神力で研究および開発、生産闘争を力強く展開して、短期間内に新型の大陸間弾道ミサイルを作り上げた。

金正恩総書記は３月２４日午後、新型大陸間弾道ミサイル「火星砲―１７」型試射の準備状態を直接現地で具体的に調べた後、発射陣地へ進出することを命令した。

金正恩総書記は、発射陣地へ出向いて発射準備の最後の工程までいちいち細心に指導しながら、朝鮮国防力の変革的な発展ぶりを全世界に誇示する出来事的な瞬間をもたらすために試射に参加した国防科学者とミサイル兵に力と勇気を盛り上げてやった。

試射の準備完了！

ついに、歴史的出来事の時刻が到来した。

巨大な戦略兵器の試射を前にした試験発射場は、チュチェ朝鮮のもう一つの強力な核攻撃手段の出現を全世界に知らせ、頼もしい朝鮮民主主義人民共和国の核戦争抑止力をこれ見よがしに誇示するという全ての国防科学者と軍需労働者の燃える意志で沸き返った。

金正恩総書記が国防科学研究部門の指導幹部と共に発射総合指揮所を占めるやいなや、発射陣地と試験観測技術場、関連試験研究所に大陸間弾道ミサイル「火星砲―１７」型試射のための戦闘警報が響いた。

続けて、総書記の発射命令が火力区分隊に伝わり、戦略兵器の試射任務を受け持った赤旗中隊の中隊長は力強い「発射！」の号令をかけた。

瞬間、天地を揺さぶるものすごい爆音とともにまぶしい火炎が地面を火の玉のように熱し、朝鮮民主主義人民共和国の不敗の力を満装填した巨大な実体が大地を蹴って宇宙万里に飛び立った。

大陸間弾道ミサイルの試射は、周辺国家の安全を考慮してロフテッド軌道で行われた。

平壌国際空港で発射された大陸間弾道ミサイル「火星砲―１７」型は、最大頂点高度６２４８．５キロメートルまで上昇し、距離１０９０キロメートルを４０５２秒飛行して、朝鮮東海の公海上の予定水域に正確に弾着した。

今回の試射を通じて、兵器システムの全ての定数が設計上の要求に正確に到達したし、戦時環境の条件での迅速な運用の信頼性を科学技術的に、実践的に裏付けられるということがはっきりと証明された。

国家核戦力建設計画に従って、朝鮮民主主義人民共和国戦略武力が装備して運用することになるこの超大型大陸間弾道ミサイル「火星砲―１７」型兵器システムは、反朝鮮核戦争脅威と挑戦を徹底的に統制し、いかなる軍事的危機にも攻勢的に対応し、朝鮮の安全を守り抜く強力で威力ある核戦争抑止力としての使命と任務を頼もしく遂行することになる。

金正恩総書記は、新しい朝鮮民主主義人民共和国の戦略兵器の出現は全世界にわれわれの戦略武力の威力を今一度はっきり認識させることになる、これはわれわれの戦略武力の近代性とそこから国家の安全に対する保証と信頼の基礎をより確かにする契機となる、先端国防科学技術の集合体である新型大陸間弾道ミサイルの開発成功は主体的力で成長し、開拓してきたわれわれの自立的国防工業の威力に対する一大誇示になると誇り高く述べた。

金正恩総書記は、今日のこの奇跡的なもう一度の勝利はあらゆる難関と困難の中でも、祖国の安全と子孫万代の永遠の安泰のために一心同体となってわが党の自衛的国防建設路線と核戦力建設路線を無条件的に支持してくれた偉大な朝鮮人民が獲得した誉れ高い勝利であると宣言した。

金正恩総書記は、国の安全と未来のあらゆる危機に備えて強力な核戦争抑止力を質量ともに、持続的に強化していこうとするわが党と政府の戦略的選択と決心は確固不動であると述べ、比べようもなく圧倒的な軍事的攻撃能力を備えるのは最も頼もしい戦争抑止力、国家防衛力を整えることになる、今後もわれわれは引き続き国防力強化に国家の全ての力を最優先的に集中していく、これは自分の尊厳と自主権、平和守護のために、わが祖国と次世代の永遠の安泰のためにわが党が下した決心であり、わが人民自らの崇高な選択であると宣明した。

金正恩総書記は、誰であれ、わが国家の安全を侵害しようとするなら、必ず凄絶な代償を払うことになるということをはっきり認識させるべきだと述べ、わが国家防衛力はいかなる軍事的威嚇・恐喝にもびくともしない強大な軍事技術力を整え、米帝国主義との長期的対決を徹底して準備していくと語った。

金正恩総書記は、朝鮮民主主義人民共和国戦略武力は米帝国主義者のいかなる危険な軍事的企図も徹底的に阻止し、抑止する万端の準備態勢にあると確言した。

金正恩総書記は、朝鮮の戦略的地位を全世界に力強く誇示するのに貢献した赤旗中隊の戦闘員と主要国防科学の活動家を愛の大きな懐に抱いて意義深い記念写真を撮った。

わが朝鮮の絶対的力を全世界に誇示した意義深い時刻、火線で総書記の懐に抱かれて愛と信頼の最絶頂に上がった全ての国防科学戦士らは、今後もわが国家のために、わが党のために、われわれの金正恩総書記のために無敵の核攻撃手段をより多く開発するという燃えるような決意を固めた。

偉大なわが党と偉大なわが人民だけが獲得できる絶対的な力、無敵の自衛的核戦争抑止力！

偉大な朝鮮労働党と偉大な朝鮮人民が強くとらえたこの強力で威力ある正義の核の霊剣は、米帝国主義とその追随勢力の軍事的虚勢を容赦なく崩してしまい、われわれの革命の勝利的前進と子孫万代の永遠の安泰を頼もしく守り抜くことになるであろう。