朝鲜民主主义人民共和国国防科学院９月３０日成功试射新研发的防空导弹，其目的在于确认综合战斗性能、发射架、雷达、战斗综合指挥车的运用实用性。

30 сентября Академия национальной обороны КНДР провела испытательный запуск новой ракеты противовоздушной обороны. Цель запуска заключалась в подтверждении комплексной боевой характеристики ракеты и практичности эксплуатации пусковой установки, локатора и машины боевого комплексного управления.

朝鮮民主主義人民共和国国防科学院は、９月３０日に新しく開発した対空ミサイルの総合的戦闘性能と共に発射台、探知機、戦闘総合指揮車の運用実用性を実証することに目的を置いて試射を行った。

조선민주주의인민공화국 국방과학원은 9월 30일 새로 개발한 반항공미싸일의 종합적전투성능과 함께 발사대,탐지기,전투종합지휘차의 운용실용성을 확증하는데 목적을 두고 시험발사를 진행하였다.

The Academy of Defence Science of the DPRK test-fired an anti-aircraft missile newly developed by it on September 30, to confirm the practicality of operation of the launcher, radar and all-purpose battle command vehicle as well as the comprehensive combat performance of the missile.