El Presidente Kim Il Sung fundó el 25 de abril del 21 (1932) de la Era Juche el Ejército Revolucionario Popular de Corea, primeras fuerzas armadas revolucionarias del tipo jucheano, y cumplió la histórica causa de liberación de la patria al conducir a la victoria la lucha armada antijaponesa.

위대한 수령  김일성동지께서는 주체21(1932)년 4월 25일 주체형의 첫 혁명적무장력인 조선인민혁명군을 창건하시고 항일무장투쟁을 승리적으로 령도하시여 조국해방의 력사적위업을 이룩하시였다.

President  Kim Il Sung  founded the Korean People's Revolutionary Army, the first revolutionary armed forces of Juche type, on April 25, Juche 21 (1932) and led the anti-Japanese armed struggle to victory to accomplish the historic cause of national liberation.

Великий вождь товарищ Ким Ир Сен 25 апреля 21 года чучхе (1932) создал Корейскую Народно-революционную армию – первые революционные вооруженные силы чучхейского типа и вёл антияпонскую революцию к победе, тем самым осуществляя историческое дело – освобождение Родины.

金日成同志于主体２１（１９３２）年４月２５日创建主体型第一支革命武装力量——朝鲜人民革命军，胜利领导抗日武装斗争，实现了祖国解放的历史事业。

金日成主席はチュチェ２１(１９３２)年４月２５日、チュチェ型の初の革命的武装力である朝鮮人民革命軍を創建し、抗日武装闘争を勝利へ導いて祖国解放の歴史的偉業を成し遂げた。