金正恩同志指导朝鲜人民军各军迫击炮兵部队炮击训练

在我们党进一步巩固国家防卫力量的远大构想和精力充沛的领导下，加强人民军战斗力的训练革命热潮和武器装备现代化的烈火熊熊燃烧，在国防力量发展中接连发生辉煌成就。这一激动人心的时期，举行了朝鲜人民军各军迫击炮兵部队的炮击训练。

朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、武装力量最高司令官金正恩指导朝鲜人民军各军迫击炮兵部队的炮击训练。

朝鲜劳动党中央领导干部观摩训练。

朝鲜人民军总政治局长金秀吉陆军大将、朝鲜人民军总参谋长朴正天陆军大将、朝鲜人民军各军长在训练场迎接金正恩。

金正恩以天才的军事战略思想和卓越的领军艺术推动革命武装力量蓬勃发展。他怀着要在光荣的朝鲜劳动党建党７５周年的今年为加强人民军战斗力再次提供革新跳跃契机的远大构思，从年初不断走火线之路。接受伟大统帅训练指导的人民军官兵的心坎里澎湃着无限的光荣和自豪。

训练目的是以比赛方式判定和评估朝鲜人民军各军迫击炮兵的火力战斗能力，扩大训练革命的热潮和成就，同时了解人民军装备的轻炮和重武器的性能。

训练按抽签而定的射击次序，各军选拔的迫击炮兵部队占据火力阵地射击目标后，综合命中率和完成火力打击任务时间来决出胜负。

朝鲜人民军各军长在场负责进行对本军迫击炮兵部队的火力指挥，炮击方法由他们各自决定。

各军长一声令下，钢铁炮筒一齐开火，目标瞬间化为一片火海。

在炮击训练中，迫击炮兵们充分显示在为掌握我们党提出的实战能力刻苦训练的日子里所磨练的炮击术，彰显了坚决准备成为能够圆满完成任何火力支援战斗任务的以一当百炮兵的战斗力。

金正恩对人民军各军从思想上接受我们党的炮兵重视思想，猛烈掀起名炮手运动的烈火，造就火力部队能够灵活地应对现代战表示极大满意。

他满意地说，像今天这样全体部队个个都精确炮击的训练还是第一次看到。指定各军的一支分队集结到训练场突击组织训练，可训练成绩令人佩服，炮弹像长了眼睛似的命中了目标，今天是一个非常愉快的日子。

金正恩再度赞赏６０发炮弹弹无虚发，全部精确命中目标的第２军和第１０军等成绩优秀的各军迫击炮兵连惊人的炮击术，并在观察所向各火力阵地传达了感谢。

在火线阵地接到最高司令官感谢的炮兵战斗员们充满巨大的光荣和欢喜，爆发出雷鸣般的“万岁！”欢呼声。

赢得训练评定第一名的第二军所属迫击炮兵连授予名炮手奖状、奖章和徽章，参加比赛取得惊人成绩的所有部队分别授予名炮手部队证书和徽章。

金正恩说，人民军加强在作战和战斗中善用迫击炮等轻炮和重武器的训练是非常重要。在现代战争中利用炮兵武力，是决定作战和战斗乃至战争胜败的重要因素，因此我们要继续高举重视炮兵、加强炮兵的口号，进一步做好炮兵战斗准备，并提出了加强炮兵训练和火炮武器现代化方面的纲领性任务。

参加金正恩再次亲自指导的炮击训练的炮兵部队和全体人民军炮兵士气高昂，热忱冲天。

金正恩同志视察西部地区航空与防空师所属歼袭机团

朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、武装力量最高司令官金正恩视察西部地区航空与防空师所属歼袭机团。

朝鲜劳动党中央副委员长李炳哲、朝鲜人民军总参谋长朴正天陆军大将和党中央干部陪同视察。

朝鲜人民军航空及防空军司令官金光赫航空军大将和歼袭机团指挥官到场迎接金正恩。

金正恩具体了解了战斗机的出击准备情况和西部地区领空防御任务执行情况。

金正恩对该团怀着报效党和祖国对他们的信任的火热心愿，始终可靠地捍卫祖国西部地区领空表示极大满意，并赞赏他们的战斗功勋，就进一步加强该团战斗力提出了纲领性任务。

金正恩会见了歼袭机团最佳飞行员。

金正恩说，我们党信得过你们，把祖国的领空完全交给你们，并呼吁全体战斗飞行员坚持为党和祖国不惜献出生命的誓死觉悟，用我们党提出的主体战法更加牢牢地武装自己，进一步加大飞行训练力度，大力开展掌握更高的战斗飞行技术和战斗力的斗争。

金正恩与陪同干部一起观摩了歼袭机团的飞行训练。

朝鲜人民军航空与防空军司令官下达出击命令，战斗飞行员立刻出击。

首先，他们以超低空飞行飞过金正恩所在的指挥所上空，代表全体航空与防空军官兵无尽忠诚之心，向为了保卫我们祖国的安全和人民的安宁、加强人民军战斗力不断走火线之路的金正恩同志致以最大的光荣和敬礼。

接着，歼袭机团表演了追踪、捕捉并消灭空中目标的空中战斗训练。

金正恩与随行干部一起观摩战斗飞行员骁勇善战的空中机动和战斗行动后，表示巨大满意，以热烈掌声祝贺他们。

金正恩说，我们党可靠的蓝天哨兵通过今天的训练彰显了时刻做好出击准备的精神状态、装满卫国精神和人身炸弹精神的这支飞行团全体战斗员显示自身高超的飞行战斗任务执行能力来表示了领空保卫意志，一向忠于党的命令和号召的飞行员的辛劳和忘我牺牲精神让我感触至深，并表达了他对全体战斗飞行员、军人和军属的问候。

全体官兵的战斗热忱和士气冲天，纷纷发誓做一个只要元帅一声令下，装载炸弹飞到天涯海角，全部击落任何飞贼的以一当百火中战鹰，无愧为忠于元帅的蓝天哨兵，为国捐躯、英勇作战，铜墙铁壁般地保卫党中央和祖国神圣领空。