Pjöngjang, 13. August. /RSTV/   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

Liebe Kameraden und Freunde!

Sieg im Anti-Epidemie-Krieg in Korea!

Dies ist eine historische Erklärung, die Kim Jong Un, Staatspräsident der DVRK, am 10. August in einer Rede auf der nationalen Sitzung zur Überprüfung der Notfallmaßnahmen zur Seuchenbekämpfung in der Hauptstadt Pjöngjang abgab.

Diese bewegende Nachricht hat es uns ermöglicht, Sie zu informieren, die Sie immer hoffen, Korea vor allen anderen kennenzulernen und sich über den Sieg Koreas wie kein anderer freuen werden.

Der mehr als 100 Tage andauernde Kampf gegen eine bösartige Infektionskrankheit hat gezeigt, wie sehr Genosse Kim Jong Un dem Volk zugetan ist. Dieser Kampf hat gezeigt, dass Genosse Kim Jong Un das Volk über alles wertschätzt.

Genosse Kim Jong Un hat wiederholt wichtige Sitzungen des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas einberufen, um das teure Leben unseres Volkes zu schützen, und selbst in den kleinsten Fragen der wirtschaftlichen Arbeit und der Verbesserung des Lebens des Volkes wertvolle Anweisungen gegeben. Selbst bei hohen Temperaturen konnte er sich nicht eine Sekunde lang hinlegen, um sich um die Menschen zu kümmern.

Nur dank des Großen Führers konnten wir einen großartigen Sieg erringen. In seiner Rede hob er jedoch hervor, dass er vor allem die enorme Arbeit unseres Volkes würdigt, das die Anti-Epidemie-Politik der Partei und der Regierung voll und ganz unterstützt, akzeptiert, von ganzem Herzen angenommen und mit Einmütigkeit und Solidarität in die Tat umgesetzt hat. Und er hat unserem Volk den ganzen Sieg geschenkt.

Dank der Tatsache, dass unser solcher Führer uns trotz des Schicksals beschützt, sind wir voller Zuversicht, dass unser Volk keine weiteren Schwierigkeiten und keinen Krieg fürchtet, dass uns auf dem Weg nur Ruhm und Sieg erwarten werden. Wir werden den Weg der Treue bis zum Ende gehen.

Selbst in der landesweiten Krisensituation haben wir in der ganzen Welt erstaunliche Erfolge erzielt, wie z. B. den Bau von Großwohnanlagen in der Hauptstadt und die Errichtung der Gewächshausanlage Ryongpo. Das ist ein Sieg für die unserem Volk innewohnende Ausdauer, seine Einmütigkeit und Solidarität. Das ist ein Triumph der Anti-Epidemie-Politik unserer Partei. Dies ist ein großer Sieg, der durch die Überlegenheit unseres sozialistischen Modellsystems errungen wurde.

Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Freunde,

Wir nutzen diese Gelegenheit, um Ihnen und Ihren Organisationen unseren aufrichtigen Dank dafür auszusprechen, dass wir uns immer, wenn unser Land energisch vorankommt und den Sieg erringt, über unsere Arbeit gefreut, Genosse Kim Jong Un unsere herzlichsten Glückwünsche ausgesprochen und alle Unterstützung und Solidarität gewährt haben.

Ihre Aufrichtigkeit und Unterstützung, die sich in den Aktivitäten Ihrer Organisationen widerspiegeln, werden das koreanische Volk anspornen, das sich um seinen Führer schart und nach einem großen Sieg, nach einem großen Ziel strebt.

Wir wünschen Ihnen gute Gesundheit und viel Erfolg bei Ihrer Arbeit.

Herzliche Grüße aus Pjöngjang.

Koreanische Gesellschaft für die Entwicklung des kulturellen Austauschs mit europäischen Ländern.

August 13, 2022

Pjöngjang