주체69(1980)년 7월
로동자가정의 살림형편을 료해하시는 위대한 수령 김일성동지 주체69(1980)년 7월
Comrade Kim Il Sung acquainting himself with the living of a worker’s family in July Juche 69 (1980)
Товарищ Ким Ир Сен узнает о состоянии жизни семьи рабочего. Июль 69 г. чучхе (1980).
伟大领袖金日成同志亲自了解工人家庭的生活情况。 主体69（1980）年7月
労働者家庭の暮らし向きを確かめる チュチェ69（1980）年7月
Genosse Kim Il Sung bei der Erkundigung nach dem Leben einer Arbeiterfamilie, Juli Juche 69 (1980)
Comrade Kim Il Sung acquainting himself with the living of a worker’s family in July Juche 69 (1980)
Товарищ Ким Ир Сен узнает о состоянии жизни семьи рабочего. Июль 69 г. чучхе (1980).
伟大领袖金日成同志亲自了解工人家庭的生活情况。 主体69（1980）年7月
労働者家庭の暮らし向きを確かめる チュチェ69（1980）年7月
Genosse Kim Il Sung bei der Erkundigung nach dem Leben einer Arbeiterfamilie, Juli Juche 69 (1980)
