Пхеньян, 9 сентября. /ЦТАК, Пульгынбёль ТВ/   

[Photo album]

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語]

В торжественной обстановке по случаю 73-летия основания КНДР на площади имени Ким Ир Сена прошел военный парад гражданских вооруженных сил и Войск Обеспечения Общественной Безопасности (ВООБ).

Началась своеобразная вступительная церемония, сводный военный оркестр вышел на позицию. 

Парашютисты, развевая на фоне ночного неба флаги Республики, продемонстрировали мастерство десантирования.

Группа конвойных самолетов величественно пролетела над площадью, а истребители, изображая строем пластинку веера, запустили сверкающие фейерверки.

Вокально-инструментальный ансамбль Госсовета и центральный военный оркестр Минобороны, взявшие на себя музыкальное сопровождение военного парада, вышли на место исполнения.

Парадные колонны величавой поступью выстроились на площади под торжественный марш.

9 сентября ровно в полночь Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) Ким Чен Ын вышел на трибуну площади военного парада.

В тот момент, когда земля содрогнулась от бурных возгласов «Ура!», «Ким Чен Ын» и «Грудью защитим», в ночное небо непрерывно запускались праздничные салюты.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын, взмахами руки отвечая на горячее ликование участников военного парада и торжественных мероприятий, тепло приветствовал граждан всей нашей страны, отмечающих День основания достойного корейского государства.

Члены детского союза подарили букеты благоухающих цветов товарищу Ким Чен Ыну, а также кадрам партии, правительства и военных кругов.

Товарищи Чвэ Рён Хэ, Чо Ён Вон, Ким Дох Хун и Пак Чон Чхон вышли на трибуну. В след за ними места заняли кадры партии и правительства, ответственные работники Кабинета Министров, комитетов, министерств, центральных и силовых ведомств, трудовые новаторы и заслуженные работники, внёсшие особый вклад в укрепление и развитие Республики.

В качестве почётных гостей трибуну были приглашены товарищи Ким Ён Нам, Пак Бон Чжу, Ким Ги Нам, Чвэ Тхэ Бок, Ким Гён Ок и Ким Чон Им, которые долгие годы работали на высоких партийных и государственных должностях.

Участники торжественных мероприятий заняли на трибуне места для приглашенных.

Торжественно проведена церемония поднятия государственного флага.

Все граждане воздали высокие почести государственному флагу.

Под исполнение песни «Славная Родина» произведен 21 артиллерийский салют.

Член Политбюро ЦК ТПК, секретарь ЦК партии Ли Иль Хван выступил с речью на военном параде РККО и ВООБ в честь 73-летия основания КНДР.

Он подчеркнул, что нынешний торжественный военный парад является выражением самого глубокого почтения Родине-матери, а также масштабным шествием победителей, которые собственными силами вершили историю великой Кореи, отважно преодолев всякие вызовы и трудности.

– Наша Республика отметила 73-летие основания на непрерывном пути для осуществления дела социализма, твердо наследуя идею и идеал, строй и традицию, поднятые на заре строительства государства, что является действительно трогательным событием, - подчеркнул он.

Товарищ Ли Иль Хван отметил:

– Наш народ и в будни, и в суровые дни неизменно любил только нашу Республику.

Весь народ, в одной руке взяв оружие, а в другой – молот, серп и кисть, проявил беспримерный героизм в защите Родины и социалистическом строительстве. Благодаря тому, гордая история нашей Республики смогла надежно продолжаться.

Наши государство и народ и впредь, как прошедшие дни, мощью единодушия и сплоченности будут преодолевать нынешние трудности и открывать период нового подъема, период крутых перемен в строительстве социализма.

Правительство Республики во всяком случае будет надежно защищать достоинство и основные интересы нашего народа, решать все нашими силами, по-нашему на основе принципа обогащения собственными силами.

Будем всесторонне укреплять опору государственной обороны – Народную Армию, поднимать чучхезацию и модернизацию оборонной промышленности на высокую ступень, все еще ускорять борьбу за претворение в жизнь курса партии на вооружение всего народа и превращение всей страны в крепость, чтобы непрерывно улучшать государственную обороноспособность.

Он подчеркнул, что никакие вызовы и трудности никак не могут остановить героическое поступательное шествие нашего государства и народа, продвигающихся к новой победе революции под руководством великого товарища Ким Чен Ына.

Выступивший с речью призвал всех крепко сплотиться под знаменем первородства нашего государства, энергично бороться за вечное процветание Республики.

Затем прошла проверка подготовки к военному параду.

Командующий РККО Кан Сун Нам отдал рапорт члену Президиума Политбюро ЦК ТПК, секретарю по организационным делам ЦК партии Чо Ён Вону о том, что парадные отряды выстроились и готовы принять проверку готовности к военному параду.

Товарищ Чо Ён Вон объехал парадные отряды, после чего с почтением отдал рапорт о готовности Генеральному секретарю ТПК Ким Чен Ыну.

Началась парадная демонстрация.

Вслед за машиной командующего РККО Кан Сун Нама на площадь мощной поступью вошли парадные колонны. Впереди них маршировала колонна дивизии партийцев г. Пхеньян.

Вершители подвигов, самоотверженные борцы за претворение в жизнь политики партии, которые в прошлом году победоносно защитили интересны народа, как подобает отряду особого назначения, срочно направленному ЦК партии на ликвидацию последствий наводнений, чеканным шагом продвигались вперед.

Мощной поступью во главе с ответственным секретарем городского комитета ТПК Ким Ён Хваном, ответственными секретарями провинциальных комитетов ТПК Мун Гён Доком и Ан Гым Чхором по площади прошли колонны РККО г. Пхеньян – гражданских вооруженных сил столицы, а также провинций Северный и Южный Пхёнъан – неприступных защитников пограничных постов нашей социалистической Родины и её столицы.

Вслед за ответственными секретарями провинциальных комитетов партии Пак Чан Хо и Пак Сон Чхором с нарастающей силой ринулись вперед колоны РККО провинций Северный и Южный Хванхэ, которые являются отрядами бойцов передового поста сельскохозяйственного фронта.

Колоны РККО провинции Чаган и Канвон, которые возглавили ответственные секретари провинциальных комитетов партии Кан Бон Хун и Ким Су Гир, были переполнены особой гордостью созидателей духа эпохи, в авангарде преодолевших суровые испытания, возникшие перед Родиной и революцией.

Колоны РККО провинций Северный Хамгён, Южный Хамгён и Рянган чеканным шагом продвигались вслед за ответственными секретарями провинциальных комитетов партии Ким Чхор Самом, Ли Чон Намом и Ли Тэ Иром.

Уважаемый Генеральный секретарь Ким Чен Ын послал воинское приветствие солидным колоннам военного парада.

Парадные колоны Министерства железных дорог и Главного управления аэрофлота «Корё» с восторгом промаршировали перед трибуной.

Когда на площадь вступили колонны Металлургического объединения имени Ким Чака – крупномасштабной металлургической базы северного края страны, Хичхонского машиностроительного завода «Рёнха», открывшего начало индустриальной революции нового века, Хыннамского объединения химических удобрений - «оружейного завода» социалистического сельскохозяйственного фронта, народные массы горячим ликованием поздравили боевые отряды героического рабочего класса.

Парадные колонны Раквонского машиностроительного комбината и Сталелитейного объединения «Чхоллима» уверенной поступью шагали по площади.

Вслед за ними смело продвигались вперед колонны Рёнсонского машиностроительного объединения, Угольного объединения молодежи Сунчхонского бассейна и Пхеньянского текстильного комбината имени Ким Чен Сук.

Пламенный патриотический энтузиазм бойцов противоэпидемического фронта, желающих любой ценой защитить безопасность Родины от наихудшего мирового кризиса здравоохранения и продемонстрировать на весь мир превосходство социалистического строя, бурно кипел в чрезвычайно-противоэпидемической колонне и колонне Министерства здравоохранения.

Вслед за колонной ГАН по площади прошли колонны общественных и спортивных деятелей. В колонну деятелей культуры и искусства вошли деятели искусства, кинематографисты и спортсмены, которые прославили честь Родины и внесли вклад в открытие периода расцвета социалистической культуры, а в колонну спортсменов – деятели, которые прославили честь Родины и внесли вклад в открытие периода расцвета социалистической культуры.

Колонны Университета имени Ким Ир Сена, Политехнического университета имени Ким Чака и Красной молодой гвардии дружно промаршировали по площади.

Колонна ВООБ, вошедшая на площадь после колонн гражданских вооруженных сил, чеканным шагом прошла перед трибуной.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын послал теплый привет парадным колоннам, демонстрирующим непобедимость надежной политической охраны нашей партии и мощь элитных войсковых частей, отвечающих за одно крыло революционных вооруженных сил.

Колонна мобильного отряда особого назначения ВООБ молниеносно проскакала по площади на лошадях.

Колонна службы розыска со служебными собаками прошла по площади.

Мотомеханизированные колонны РККО своей мощью и гордостью продемонстрировали жизненность самозащитной военной линии нашей партии.

Вслед за колонной мотоциклистов на площадь двинулись бойцы сельскохозяйственного фронта., трудившиеся на социалистических кооперативных полях. Они энергично проехали по ней на тракторах со смертоносными орудиями, которые в чрезвычайной ситуации готовы обрушить ураганный огонь на агрессоров и их приспешников.

По площади бодро проехали мотомеханизированные колонны, гордо напоминающие о том, что наша страна превращена в неприступную крепость, имеющую не только непобедимую регулярную армию, но и могучие силы гражданской обороны, способные самостоятельно провести любые операцию и бой.

Завершение военного парада украсила колонна пожарных ВООБ.

Вновь были запущены праздничные фейерверки, на площади имени Ким Ир Сена начался вечер учащейся молодежи.

Один за другим запущенные торжественные салюты придавали восторг и романтику весело танцующей учащейся молодежи.

Как только танцевальный вечер подошел к концу, небо и землю потрясли бурные возгласы «Ура!» в знак почтения к уважаемому Генеральному секретарю Ким Чен Ыну.

Товарищ Генеральный секретарь долговременными взмахами руки тепло ответил на ликование масс.

Все участники, воздавая величайшую славу, выразили самую горячую благодарность товарищу Ким Чен Ыну – непревзойдённому герою, который своей пламенной любовью к Родине и народу самоотверженностью прославляет на весь мир новую эпоху всестороннего процветания и первородства нашего государства.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын встретился с трудовыми новаторами и заслуженными работниками, принявшими участие в торжественных мероприятиях в честь 73-летия основания Республики, и поздравил их

8 сентября в штаб-квартире ЦК партии Генеральный секретарь ТПК, Председатель государственных дел КНДР Ким Чен Ын встретился с трудовыми новаторами и заслуженными работниками, которые приняли участие в торжественных мероприятиях в честь 73-летия основания Республики, и горячо поздравил их.

Уважаемый Генеральный секретарь проявил тёплую заботу о трудовых новаторах и заслуженных работниках, которые, с неизменным чувством верности партии и Родине во всех уголках страны проявляя патриотический энтузиазм и прилагая честные старания, вносят вклад в процветание Родины: пригласил их на сентябрьские торжественные мероприятия, а затем устроил торжественный прием.

Во дворе ЦК партии воцарились безмерный восторг участников, которые, получив приглашение милосердного отца нации Ким Чен Ына, встретили самый счастливый день в жизни. 

Как только уважаемый товарищ Ким Чен Ын вышел к участникам, все они со слезами на глазах приветствовали бурными возгласами «Ура!» Генерального секретаря, который объявил их жизнь и борьбу величайшим сокровищем Родины и народа.

С радостью пожимая руку каждому трудовому новатору и заслуженному работнику, Генеральный секретарь ТПК поздравил их с Днём основания Республики.

Выражая присутствующим своё уважение, товарищ Ким Чен Ын сказал:

– В святую историю патриотического служения Родине неизгладимо вписаны заслуги новаторов труда и заслуженных граждан, которые на своем рабочем участке, на своем посту проливали ценный пот за обогащение страны и делали большой вклад в открытие периода расцвета социалистической цивилизации, прославляя Родину на передовой линии фронта науки и культуры. Достоинство и сильный дух нашей Республики - бесценный плод героической борьбы нашего народа, одержимого пламенной любовью к Родине. Непоколебимая борьба стойкого народа, который из поколения в поколение, из века в век пересиливает суровые перипетии и сотни, тысячи раз набирается силы в трудных ситуациях во имя любимой Родины, есть неповторимый дух и национальная тенденция, присущие чучхейской Корее.

У нас много патриотов, которые ставят интересы государства выше личных, не брезгают трудной работой и самоотверженно трудятся в интересах Отечества, а это дает большую силу и подбадривает нашу партию и государство.

Трогательная сцена, развернувшаяся во дворе ЦК партии, показала кровные узы между руководителем и солдатами революции, которые на священном пути службы Родине делят помыслы и чувство. Весь двор кипел горячей страстью верности, раздавались бурные возгласы «Ура!».

Вслед за памятной фотосъемкой в саду штаб-квартиры прошел торжественный прием при участии уважаемого товарища Ким Чен Ына. В нем приняли участие кадры партии, правительства и военных кругов, в том числе товарищи Чвэ Рён Хэ, Чо Ён Вон, Ким Дох Хун и Пак Чон Чхон, а также трудовые новаторы и заслуженные работники.

На приеме была поздравительная речь.

Место приёма было полно восторгом и невообразимой радостью участников, разделяющих с милосердным отцом нации чувство родства.

Генеральный секретарь Ким Чен Ын пригласил подойти поближе трудовых новаторов и заслуженных работников, которые в разных отраслях народного хозяйства, включая области промышленности, сельского хозяйства, науки, образования, здравоохранения, физкультуры и спорта, культуры, без громкой славы посвящают всю свою жизнь верности Родине и патриотизму, не интересуясь, станут ли они предметом повышенного внимания или нет. Лидер с теплом проявил заботу об их здоровье и ознакомился с успехами в работе.

Он сказал:

– Новаторы труда и заслуженные работники, являющиеся для нашей партии краеугольным камнем и опорой государства, призваны своим стремлением всей жизни и неустанной практикой облагораживать наше общество и стать знаменосцами и истоком энергии в усилении страсти всех граждан к революции и их любви к Родине.

Товарищ Ким Чен Ын выразил надежду, что все участники совершат ещё более замечательные подвиги в осуществлении священного дела укрепления сил и достоинства нашей Республики, а также в борьбе за приближение светлого будущего нашей могучей и процветающей державы. Он лично побеседовал и с детьми простых трудящихся, отличившимися в учебе и организационной жизни Детского союза, и похвалил этих представителей Детского союза, которые вместе с новаторами труда и заслуженными работниками были приглашены в главный корпус ЦК ТПК, высоко оценил старания их родителей, которые как следует выращивают детей надежной опорой страны.

Все участники были преисполнены пламенной решимостью, всю жизнь не забывая отеческую любовь и большое доверие нашего маршала, прославиться как подлинные патриоты и преданные бойцы, мощно развивающие великую эпоху Ким Чен Ына.

Участники военного парада в честь 75-летия основания ТПК под ликование горожан г. Пхеньян проехали по улицам столицы

Отряды непобедимой могущественнейшей революционной армии с участием высшего руководителя нашей партии, государства и вооруженных сил уважаемого товарища Ким Чен Ына провели торжественный военный парад, который будет вписан золотой страницей в историю нашей Родины. 10 октября на рассвете, под бурное ликование горожан г. Пхеньян, эти отряды проехали по улицам столицы.

Собравшись в разных местах, в том числе на площади у Пхеньянского вокзала, горожане размахивали фрагами Республики и букетами цветов приветствуя участников военного парада, проезжающих по улицам распевая военные песни.

Энтузиазм масс начал подниматься дальше по улицам Чхоллима, Ёнъун и Пипха.

Горожане, выглядывая из окон на перекрестке Рёнхын и улице Рёмён, горячим ликованием приветствовали и провожали участников военного парада.

В сердцах участников военного парада, проезжающих мост «Чхонрю», откуда можно увидеть как на ладони народную парковую зону Рынра, Мунсуский аквапарк, Пхеньяский рыбный ресторан «Тэдонган» и др. запечатлелась несокрушимая клятва – до конца выполнять славную обязанность и миссию защитников Родины и творцов счастья.

Бойцы мотомеханизированной колонны, с громким гулом проезжающие по площади, будто демонстрируя мощь чучхейской оборонной промышленности, тоже получали горячие поздравления от горожан на перекрестке Чханчжон и мосту «Окрю».

Среди горожан, которые вышли, чтобы хоть раз в близи увидеть замечательный облик надежных танкистов, готовых сражаться с духом «один против ста» и героических артиллеристов ТПК, раздавались возгласы благодарности.

Народные массы, большим восторгом встречая сверхсовременные системы стратегических орудий, ещё раз освежили в памяти святую истину, что нужно иметь выдающего вождя, чтобы иметь мощную армию, великий народ и могучую Родину. На лицах солдат, которые размахивая руками отвечали на всеобщее ликование, отчётливо читалась бесконечная слава и уверенность в том, что под руководством непревзойдённого Полководца они смогут прославить величие и мощь Кореи до далекого космоса.