Прошла торжественная церемония завершения строительства Сунчхонского завода по производству фосфорных удобрений – символ самообогащения и процветания собственными силами, принесенного великой идеей о генеральном наступлении

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語] [Español] [Deutsch]

Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын лично перерезал красную ленту, по случаю завершения масштабного строительства

Согласно грандиозному плану нашей партии на пути генерального наступления, победоносного шествия сквозь суровые испытания революции, в ходе социалистического строительства был величественно воздвигнут Сунчхонский завод по производству фосфорных удобрений как символ самообогащения и чучхейского процветания!

Прекрасным завершением строительства базы большой химических удобрений страны впервые водружено знамя победы на всех фронтах строительства социалистической державы. Завод демонстрирует непоколебимое кредо ТПК и народа: чем свирепее враждебные силы ставят палки в колеса, тем живее развевается наше красное знамя.

Церемония ввода в строй безупречно построенного Сунчхонского завода прошла 1 мая, в день международного праздника трудящихся.

Председатель Трудовой партии Кореи, Председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики, Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын принял участие в торжественной церемонии.

Сунчхонский завод по производству фосфорных удобрений является очередным шагом в строительстве богатой и могущественной социалистической Родины в великой эпохе Трудовой партии. Данный образцовый завод соответствует всем стандартам в области химической промышленности, архитектуры и охраны экологической среды.

Под мудрым руководством Уважаемого высшего руководителя товарища Ким Чен Ына была создана чучхейская промышленность фосфорных удобрений, основанная полностью на отечественной силе, технике и сырье. Свершился социалистический прорыв, открывший перспективы навеки прославлять бессмертные заслуги Великого вождя товарища Ким Ир Сена и Великого руководителя товарища Ким Чен Ира, которые всю жизнь укрепляли фундамент социалистической самостоятельной экономики.

Ввод в строй Сунчхонского завода по производству фосфорных удобрений – первый залп орудий победы в лобовом штурме для выполнения решений исторического V Пленума ЦК ТПК 7-го созыва. Лишь в полной мере выявляя мощь чучхейского духа опоры на собственные силы, самоотверженно следуя идеям и руководству ЦК партии можно продемонстрировать миру достоинство нашей великой державы.

Под встречный марш уважаемый товарищ Ким Чен Ын вышел на место церемонии.

С благоговением взирая на высшего руководителя КНДР, который своим незаурядным руководством ведёт революционное шествие укрепляя чучхейскую экономику, участники демонстрации приветствовали его бурными возгласами «Ура!».

Член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР, зампред ЦК партии Пак Бон Чжу участвовал в церемонии.

Также в ней приняли участие член Политбюро ЦК ТПК, член Госсовета КНДР, премьер Кабинета Министров Ким Чэ Рён, зампреды ЦК партии Ким Док Хун и Пак Тхэ Сон, первые заместители заведующего отделом ЦК ТПК Ким Ё Чен и Чжо Ён Вон, работники ЦК партии, работники штаба строительства, строители, трудящиеся провинции Южный Пхёнъан.

Член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР, зампред ЦК партии Пак Бон Чжу выступил с речью завершения строительства.

Он сказал:

Завершение строительства Сунчхонского завода по производству фосфорных удобрений представляет собой величайшее событие, показывающее революционный дух героического рабочего класса, настроенного достичь новой победы в социалистическом строительстве доблестным ведением генерального наступления под руководством великой партии. Это ярко демонстрирует внушительную мощь нашего государства и внушает большую радость всем сельскохозяйственным труженикам и народу.

Уважаемый высший руководитель выдвинул боевую задачу: построить крупный и модернизированный завод по массовому производству аммофосных удобрений высокой концентрации, нужных в сельском производстве. И энергично руководил работой так, чтобы была последовательно воплощена в жизнь требования чучхезации и модернизации, чтобы был построен образцовый завод в области химической промышленности и трудосберегающее предприятие, в котором осуществлены автоматизация и поточно-механизированный процесс.

Строители, ученые и народноармейцы, укрепившие в себе дух самоотверженного выполнения политики партии, развернули ударный бой преданности, ожесточенный круглосуточной бой – досрочно выполнили огромные строительные работы. И по-нашему разрешая многочисленные научно-технические вопросы, встающие в осуществлении чучхезации промышленности фосфорных удобрений, самоотверженно боролись за приближение дня завершения.

Завершение Сунчхонского завода по производству фосфорных удобрений, сулящее развитие промышленности удобрений нашей страны и стимулирующее экономический фронт в целом, является великой победой идей нашей партии о лобовом штурме, самообогащении и процветании с опорой на собственный силы. Это ещё раз подтверждает фактами: когда под руководством партии с высоко поднятым знаменем опоры на собственные силы мощной поступью продвигаешься вперед, то сколько угодно сможешь достичь наших боевых целей.

Товарищ Пак Бон Чжу подчеркнул, что рабочие, крепко сплотившись вокруг высшего руководителя КНДР Ким Чен Ына, должны пылать боевым энтузиазмом в ходе генерального наступления, чтобы непрерывно достигать замечательных успехов, и мощной поступью продвигаться вперед с непобедимой верой.

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын перерезал красную ленту в честь завершения строительства.

Вновь раздались бурные возгласы в знак почтения к высшему руководителю Кореи, который в авангарде вершит всенародным генеральным наступлением за всестороннее осуществление великого дела строительства могучего государства и армии на основе собственных сил, и прославляет на наивысшем уровне государственную мощь и достоинство социалистической отчизны.

Уважаемый высший руководитель тепло махал рукой ликующим строителям и массам.

Слушая разъяснения о производственных процессах новопостроенного завода, товарищ Ким Чен Ын лично осматривал разные производственные места.

Любуясь панорамой прекрасно построенного завода, он трогательно сказал:

Если бы Великому вождю и великому Полководцу, которые прилагали большие старания к решению проблемы питания и продовольствия нашего народа, доложили о построении современного завода по производству фосфорных удобрений, то, как бы они радовались.

Уважаемый высший руководитель отметил, что Сунчхонский завод по производству фосфорных удобрений является гордым результатом абсолютной приверженности политики партии, достигнутым единодушием и сплочённостью. Он высоко оценил подвиги всех строителей, ученых и техников.

Лидер страны выразил удовлетворение тем, что преподаватели и исследователи Политехнического университета имени Ким Чака при содействии соответствующих единиц установили прекрасную интеграционную систему производства на Сунчхонском заводе. Он повторно подчеркивал, что таланты – огромные ресурсы и локомотив развития страны, что воспитание талантов – самый важный политический вопрос, которому уделяет большое внимание наша партия.

Товарищ Ким Чен Ын сказал, что завершение строительства Сунчхонского завода по производству фосфорных удобрений – это первое достижение после V Пленума ЦК партии 7-го созыва и важный момент для скачка химической промышленности нашей страны на более высокий уровень, а также отметил, что из этой искры следует разжечь пламя на всех фронтах строительства самодостаточной социалистической державы.

Уважаемый высший руководитель выдвинул конкретные задачи в управлении и эксплуатации завода, в том числе вопрос о дальнейшем усовершенствовании интеграционной системы производства, вопрос о стабильной эксплуатации производственных процессов и вопрос об обращении особого внимания на охрану окружающей среды.

Он осветил пути дальнейшего развития нашей химической промышленности в соответствии с требованиями нового века, выразил надежду и уверенность в том, что работники, ученые, техники и строители в том же духе развернут смелую наступательную борьбу за открытие нового широкого простора социалистического строительства, ещё сильнее продемонстрируют мощь великих идей нашей партии о генеральном наступлении.

Все участники преисполнены страстным энтузиазмом высоко поддержать руководство и идеи партии, с духом опоры на собственные силы и с непоколебимой твердостью прославить гордыми успехами нынешний год 75-летия основания нашей партии, и тем самым непрерывно добиваться новых побед!