同朝鲜国际团结小组新闻处—红星TV 莫斯科5月3日电   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

5月1日，在国际劳动节之际，同朝鲜国际团结小组各执行委员会会议在莫斯科举行。会议总结了过去六个月的工作，并宣读了第六次组织会议的结果。

同朝鲜国际团结小组领导委员会主席、我们组织的负责人亚历山大·莫斯托夫同志，同朝鲜国际团结小组领导委员会副主席、民间外交一处处长、俄罗斯朝鲜友好协会理事会主席维克托·彼得罗夫同志，塔吉克斯坦共和国共青团中央委员会主席、同朝鲜国际团结小组塔吉克斯坦执行委员会意识形 ... Read more »

   3 мая, Москва. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

1 мая по случаю Дня международной солидарности трудящихся в Москве прошло собрание исполкомов МГС КНДР. В ходе собрания была подытожена работа за последнее полугодие и зачитаны итоги шестой оргконференции.

В ... Read more »

   May 3, Moscow (DPRK ISG Information Bureau - RSTV)   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

On May 1, on the occasion of International Workers' Day, a meeting of the executive committees of the DPRK International Solidarity Group was held in Moscow. During the meeting, the work for the last six months was summar ... Read more »

   2 май, Москва. / Бюрои иттилоотии ГБҲ ҶХДК - Пулгинбел ТВ /   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

1 май маросими тантанавии мукофотонидани Гурӯҳи Байналмилалии ҳамбастагӣ бо ҶХДК (ГБҲ ҶХДК) бо нишони фахрии - Ордени Байрақи Сурхи Меҳнати ҶШС Тоҷикистон баргузор шуд.

Ҷоиза аз ҷониби раиси Кумитаи Марказии иттифоқи ... Read more »

   同朝鲜国际团结小组新闻处—红星TV 莫斯科5月2日电   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

同朝鲜国际团结小组新闻处—红星TV 莫斯科5月2日电   5月1日举行了向同朝鲜国际团结小组授予“塔吉克斯坦苏维埃社会主义共和国劳动红旗勋章”的隆重仪式。

授勋仪式由塔吉克斯坦共和国共产主义青年团中央委员会主席、同朝鲜国际团结小组塔吉克斯坦执行委员会意识形态工作负责人穆罗德别克·尤尔多舍夫同志主持。

亚历山大·莫斯 ... Read more »

   2 мая, Москва. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

1 мая состоялась торжественная церемония награждения Международной Группы солидарности с КНДР (МГС КНДР) почётным знаком «Ордена Трудового Красного Знамени Таджикской ССР».

Награждение проведено п ... Read more »

   May 1, Moscow (DPRK ISG Information Bureau - RSTV)   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

On May 1, a solemn ceremony was held to award the DPRK International Solidarity Group (DPRK ISG) with the Honorary Badge of the “Order of the Red Banner of Labor of the Tajik SSR.”

The award ceremony ... Read more »

   1. Mai, Moskau (Informationsbüro der DVRK ISG - RSTV)   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch] [Тоҷикӣ]

Am 1. Mai wurde der DVRK-ISG in einer feierlichen Zeremonie das Ehrenabzeichen des "Ordens des Roten Banners der Arbeit der Tadschikischen SSR" verliehen.

Die Verleihungszeremonie wurde von Murodbek Juldo ... Read more »

   26 апреля, Пхеньян. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский]

Дарья Кадкина, руководитель Алтайского общества изучения идей чучхе в составе МГС КНДР, получила сертификат об участии в пхеньянском международном семинаре, организованном Корейской ассоциацией работников общественных наук (КАРОН).

КАРОН учреждена 15 ноября 1979 года как национальная непостоянная научная организация. В ее со ... Read more »

   April 26, Pyongyang (DPRK ISG Information Bureau - RSTV)   

[English] [Русский]

Daria Kadkina, Head of the  Society for the Study of Juche Ideas in the Altai Republic as part of the DPRK ISG, received a certificate of participation in the Pyongyang international seminar organized by the Korean Association of Social Scientists.

The Association is a national non-permanent academic organization embracing scho ... Read more »