20 ноября, на площади Кымсусанского Дворца Солнца – Высшей святыни чучхе, прошло собрание бойцов дивизий столичных партийцев. В ходе собрания, партийцы отдали рапорт верности Великому вождю товарищу Ким Ир Сену и Великому руководителю товарищу Ким Чен Иру.

A meeting of the members of the divisions of the Party members from the capital city was held at the plaza of the Kumsusan Palace of the Sun, the sacred temple of Juche, on Friday to make a report of loyalty to Eternal Leaders.

金日成主席と金正日総書記にささげる首都党員師団戦闘員の忠誠の報告の集いが２０日、チュチェの最高の聖地、錦繍山太陽宮殿広場で行われた。

위대한 수령 김일성 동지와 위대한 령도자 김정일 동지께 드리는 수도당원사단 전투원들의 충성의 보고모임이 20일 주체의 최고성지 금수산태양궁전광장에서 진행되였다.

咸鏡南・北道の最も困難な災害復旧現場で英雄神話を生み出して誇るに足る勝利の砲声を上げた最精鋭首都党員師団の戦闘員が２０日、懐かしい平壌に帰還した。

Members of the divisions of the elite Party members from the capital city returned home on Friday after creating heroic and legendary stories and achieving victory in the most difficult reconstruction campaign sites in South and North Hamgyong provinces.

Бойцы наиболее отборных дивизий столичных партийцев, которые свершили героические подвиги на труднейших участках борьбы за ликвидацию последствий от наводнений в провинциях Южный и Северный Хамгён, возвратились в любимый Пхеньян.

最先踊跃奔赴咸镜南北道最艰巨救灾重建战场，创造英雄神话获得骄傲胜利的最精锐首都党员师团指战员，２０日抵达平壤。

당중앙의 열화같은 호소에 화답하여 함경남북도의 제일 어려운 피해복구전역에서 영웅신화를 창조하고 자랑찬 승전포성을 울린 최정예수도당원사단 전투원들이 ２０일 그리운 평양으로 돌아왔다.

위대한 당중앙의 령도따라 당 제8차대회를 향한 전진도상에 겹쌓이는 도전과 난관을 격파하며 새로운 승리를 향하여 힘차게 나아가는 충성의 80일전투가 과감히 전개되고있는 속에 조선로동당 중앙위원회 제7기 제20차 정치국 확대회의가 11월 15일 당중앙위원회 본부청사에서 소집되였다.

조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자  김정은 동지께서 회의에 참가하시였다.